Sans atteinte l’excellence du Blu-ray, le rendu vidéo de la présente édition DVD n’en demeure pas moins d’excellente facture grâce à un master d’une propreté irréprochable couplé à un encodage très précis. Tout juste pourra-t-on reprocher par rapport à son homologue HD une image tantôt trop lisse, tantôt fourmillante et bien entendu la perte partielle de la superbe patine photographique signée Tom Stern. Côté son, le plus important est à nouveau de la partie, à savoir une très belle restitution des savoureux dialogues mais là encore avec un punch (musical notamment) en deçà de la piste TrueHD du Blu-ray. VO et VF DD 5.1 (384Kb/s) font par ailleurs jeu égal sur le plan purement technique.

Côté bonus, la perte est bien plus grande puisque la featurette intitulée La signature Eastwood a disparu par rapport à l’édition Blu-ray testée à cette adresse. Seuls ont survécu les deux suppléments axés sur l’aspect automobile : L’homme et la voiture (9min 24s) et Gran Torino : Plus qu’une voiture (3min 58s), tous deux proposés en VOSTF et au format d’image 16/9.