Si, de tous les longs-métrages réalisés par Ridley Scott déjà parus sur support Blu-ray, aucun ne nous a déçus, Mensonges d’état se hisse indubitablement dans le haut du panier avec des prestations techniques pour le moins époustouflantes.

Exception faite des sous-titres anglais jaunes quelque peu disgracieux incrustés à même la copie, le master de départ est d’une propreté immaculée. Ce qui constitue déjà le minimum vital pour un film aussi récent. Fidèle à ses habitudes, Warner y adjoint un encodage VC-1 toujours aussi bien maitrisé de la part de l’éditeur ; la combinaison des deux (master + codec) aboutissant à un rendu vidéo tout simplement irréprochable. En dépit d’une atmosphère très chaude et poisseuse, l’image ne souffre ainsi d’aucun bruit vidéo et présente bien au contraire un rendu granuleux à souhait de la photographie originelle. La palette de couleurs dans des teintes terreuses et poussiéreuses est restituée à la perfection, y compris lors du recours à différents filtrages (jaune, vert, bleu) en fonction des lieux et des heures de la journée. Quel que soit le lieu (en plein désert sous un soleil de plomb, dans l’obscurité d’une salle de torture) ou le type de séquence (calme et bavarde ou bien animée et explosive), le rendu est en tout point magistral, précis et profond à souhait et d’une stabilité à toute épreuve.

Bien qu’un cran en deçà, la partie son n’en demeure pas moins d’un très haut niveau, notamment du côté de la VO Dolby TrueHD 5.1 qui possède une pêche bien supérieure à la VO DD 5.1 encodée à 640Kb/s (cf. le souffle de l’explosion à 42min 40s). Disposant d’un mixage identique en termes d’effets, la VF peine toutefois à suivre, engoncée qu’elle est dans un DD 5.1 encodée à seulement 448Kb/s. Le mixage en question se révèle en effet d’une incroyable richesse avec sa multitude de bruits ambiants qui viennent souligner l’activité grouillante des différentes cités du Moyen-Orient où se déroule l’action mais hélas, seule la façade avant se révèle très soutenue de ce point de vue.

Les Surround sont davantage sollicités par l’entité musicale, par ailleurs très dynamique, ou encore par différents effets (hélicoptères et autres). Quant aux séquences les plus musclées (cf. la course-poursuite du chapitre 6), celles-ci déploient tous leurs charmes sur les 5.1 canaux disponibles avec une virulence et une précision fort à propos. Le résultat s’avère toutefois moins impressionnant qu’une Chute du faucon noir par exemple. La finalité du propos n’est certes pas la même mais, de mémoire, ladite séquence était un cran supérieure en termes de prestations acoustiques lors de la découverte en salles. La conséquence d’un encodage Dolby TrueHD un peu trop atrophiant ?

Côté bonus, le commentaire audio (VO) aurait grandement profité à réunir les trois protagonistes (réalisateur, scénariste et auteur) et non les enregistrer séparément. Le contenu aurait ainsi gagné en richesse car en l’état, les propos sont très axés sur les personnages et le Moyen-Orient et assez peu sur le tournage en lui-même. Pour palier à cette lacune, Au cœur de Mensonges d’État permet de découvrir neuf documentaires de 7 à 15 minutes chacun (pour une durée totale de près d’1h20) qui se focalisent sur des points bien précis : costumes, cascades, tournage au Maroc (le 4ème pour Ridley Scott) ou encore des scènes spécifiques (la poursuite, la torture…). Quel dommage que ces vidéos ne soient pas visibles en mode Picture-in-Picture mais à l’aide d’une option de type lapin blanc ou bien séparément par le biais du menu. Debrief interactif propose ensuite 9 interviews (2 à 3 minutes chacune) de Ridley Scott, Leonardo DiCaprio et Russell Crowe selon 3 thématiques différentes (l’histoire, la collaboration entre les 3 hommes, les services secrets) pour un résultat beaucoup moins promotionnel et langue de bois que ce qu’on aurait pu craindre.

Pour finir, 5 scènes coupées (14min 43s) avec introduction et commentaire optionnel de Scott (sous-titrés en français) sont disponibles où l’on retiendra surtout la séquence (la plus longue du lot) supposée mettre un terme à la relation entre DiCaprio et sa dulcinée. À noter par ailleurs un petit problème sur les commentaires audio de la fin alternative : les sous-titres sont bien là mais pas l’audio. Sauf précision contraire, tous les bonus susnommés sont proposés en VOSTF et au format d’image HD.

Apport HD : Une image et un son de référence (ou presque) combiné à des bonus convaincants à défaut d’exploiter les véritables possibilités du support aboutissent à une édition Blu-ray de Mensonges d’état chaudement recommandée (bien plus en tous les cas que le DVD).

Retrouvez la liste récapitulant tous les titres Blu-ray du marché français à cette adresse.