2 fois 87 minutes sur chaque disque avec des pistes stéréo en guise de bande son. Il y a donc largement assez de place pour encoder l'image de manière optimale. L'éditeur s'en sort ainsi avec les honneurs si on accepte l'idée que Lonesome Dove est une série rare et assez vieille (presque vingt ans au compteur). Et puis eu égard à ce que proposent de gros éditeurs, Universal en tête, pour des séries des années 80 (Magnum,...), le résultat est largement satisfaisant. Mais il ne faut donc pas s'attendre à une image super bien définie et des couleurs éclatantes. Tout est un peu terne et le niveau de détail reste moyen.

Au niveau du son, c'est le même constat qui s'impose. La VF a un rendu beaucoup trop aléatoire alternant le médiocre et le mauvais, notamment par une mise en avant bien trop importante des dialogues au détriment du reste de la bande son. En VO 2.0, le résultat s'avère bien plus convaincant et l'on peut plus d'une fois se laisser bercer par la superbe partition musicale de Basil Poledouris.

Proposé sur deux disques, les quatre parties (d'environ 85 minutes chacune) de Lonesome Dove, sont accompagnées de bonus maigrichons et austères nous renvoyant en termes de présentation à la préhistoire du DVD. L'important étant toutefois de pouvoir (re)découvrir une minisérie méconnue en France mais culte aux USA, on sera donc peu exigeant sur l'interactivité qui propose filmographies, notes sur l'auteur du roman ayant inspiré la série et une série de bandes-annonces des suites ayant été produites suite au succès de Lonesome Dove, que l'éditeur sortira en 2009.