Compte-tenu de la durée plus que conséquente du film (2h26), Warner a opté pour un DVD vierge de tous suppléments et, de facto, entièrement dévolu aux seules prestations techniques. À l’arrivée, le rendu vidéo est sans appel avec un master irréprochable et une qualité d’image de tout premier choix, solide en toute occasion. Et si, bien entendu, le résultat n’est pas aussi pointu ou coloré que sur support HD (les nombreuses scènes de nuit, entre autres, sont moins lisibles), il n’en demeure pas moins brillant. À noter pour finir que, contrairement à l’édition Blu-ray, l’image du DVD est intégralement proposée au format 2.35.

Le refrain est identique côté son avec un rendu acoustique bien entendu en deçà de la piste TrueHD du Blu-ray mais qui n’en conserve pas moins tout le panache et la richesse en termes de mixage. Phénomène d’ailleurs assez rare pour être signalé, la VF se révèle plus puissante et chargée en basses fréquences que la VO, pourtant toutes les deux encodées en DD 5.1 à 384Kb/s et sans la moindre différence de dialnorm en faveur de l’une ou de l’autre.

Comme précisé ci-dessus, la durée du film a entraîné une absence totale de bonus sur l’édition simple DVD. Pour les suppléments, il faudra donc se tourner vers le collector double disque.