Si on fait un bon certain avec l'image HD du Blu-ray, Indy 4 en DVD, c'est un peu le nec plus ultra de cette fin d'année 2008. Transfert numérique parfait à l'image d'un master vierge de tout défaut et d'une fluidité idéale, l'édition DVD offre également une section sonore tout aussi exaltante. Les pistes DD 5.1 s'en donnent effectivement à cœur joie quand il s'agit d'envahir avec efficacité l'ensemble des satellites mis à leur disposition. Un spectacle sonore et visuel de tout premier plan.

L'un des plus beaux plans de l'année cinématographique 2008

Les amateurs de Spielberg et de DVD seront ici en terrain connu et conquis puisque l'ensemble des bonus est comme toujours chez l'auteur de E.T., réalisé et produit par Laurent Bouzereau. Ce dernier a ainsi depuis longtemps gagné la confiance du cinéaste et se retrouve comme chez lui sur les plateaux d'Indy 4. En résulte une avalanche d'images et d'informations précieuses que le bonhomme a regroupées en de multiples modules.

Le premier disque offre deux documents presque anecdotiques en comparaison de ce que le second réserve mais qui mérite qu'on s'y attarde pour ceux qui n'auraient pas encore compris à quel point l'instigateur du retour du célèbre aventurier vers un récit de science-fiction n'est autre que George Lucas. Rare sont les documents officiels qui peuvent se targuer d'avoir deux grilles de lecture,  Le Retour d'une légende en est un.

Outre 7 modules à l'intérêt plus ou moins pertinent (toujours un rare plaisir de voir le maestro John Willians à l'œuvre dans le module intitulé, Aventures en post-production), le second DVD permet de découvrir le fer de lance de cette édition, Journal de production : fabrication du Royaume de crâne de cristal. Un making of de plus de 80 minutes décomposé en 6 parties pour découvrir l'envers du décor. Si à l'époque de la sortie en DVD des trois premiers film, Bouzereau avait du jouer à l'archiviste de génie pour nous remémorer la fabrication de la trilogie, il est ici au cœur de l'action et le résultat est plus d'une fois stupéfiant. Au point de regretter que l'art du making of n'est pas pris son essence quelques trente ans plus tôt.

Le seul véritable reproche de cette édition ultra complète : l'absence de commentaire audio même si on sait que Spielberg n'est pas du tout friand de ce genre d'exercice.