Une fois de plus, TF1 Vidéo ne failli pas à sa bonne réputation en termes de qualité technique. Nous nous trouvons face à un master propre, doté d'une définition ultra piquée grâce à un encodage AVC maîtrisé. La photographie du chef opérateur Scott Kevan alterne entre des intérieurs en basse lumière, voire sombres, et des extérieurs aux blancs surexposés mais aux couleurs légèrement désaturées. Autrement dit, des lumières exigeantes. Pas de faiblesses dans ces moments à l'exception d'un ou deux plans qui, étrangement, peuvent perdre un peu de leur définition. Que ce soit en gros plan ou en plan large, la netteté est ici très poussée et permet de profiter d'une colorimétrie stable et variée.  

 

 

Deux pistes DTS HD Master Audio 5.1 sinon rien. C'est le choix que l'éditeur nous propose à la fois dans la langue originale (anglais) et pour le doublage français. Pour une fois, il est agréable d'avoir deux pistes quasiment à égalité en termes de dynamique, de spatialisation et d'égalisation. Pour les plus pointus et ceux qui tendront l'oreille, ils entendront inévitablement les petites différences sur la piste anglaise qui paraît légèrement plus naturelle que la piste française qui annihile certains effets d'ambiance. Dans l'ensemble, tout le monde est logé à la même enseigne et c'est ce qui compte. Cleaner offre alors une bande-son frontale détaillée d'un point de vue général mais qui peut surprendre dans les canaux arrières. Les dialogues, la musique, les effets d'ambiances ne se chevauchent pas et offrent une piste son des plus lisibles. Le véritable point négatif de cette édition vient du doublage français qui semble plutôt venir des contrées québécoises puisque les voix des acteurs ne sont pas celles que nous entendons habituellement. Aucun accent prononcé à noter mais le changement se fait sentir.

 

Le Blu-ray de TF1 Vidéo est une simple sortie technique car vous ne trouverez aucun supplément accessible depuis le menu. Néanmoins lorsque vous insérez votre disque, vous aurez droit à 3 bandes-annonces (en DTS 2.0, AVC 1080p) de titres parus ou à venir chez l'éditeur ; à savoir Bangkok Dangerous, Le Royaume interdit (VF) et Valkyrie (VOST).

 

 

Apport HD : S'il n'y a pas de bonus, mise à part des bandes-annonces HD, ce Blu-ray offre, sans aucune difficulté, une image chirurgicale et un son plus ouvert que l'édition DVD. L'écart technique est assez considérable pour ne pas s'en priver.