Toolbox murders - DVD

L'image du DVD américain est , à l'image du DVD hollandais, criblé de points blancs et de défauts de pellicules, ce qui est tout de même très gênant pour un film aussi récent (même si celui-ci se réclame d'une autre époque). La définition est tout à fait correcte et les couleurs saturées (la dominante verte de la photographie est respectée) mais le master est bien trop abimé pour convaincre. Quand on voit en plus que l'image est particulièrement bruitée (les scènes d'extérieur fourmillent) et la luminosité un peu limite, on se dit que Lions Gate a raté son coup et on croise les doigts pour que l'édition anglaise à paraître chez Anchor Bay ne présente pas les même défauts. Le disque propose des sous titres anglais optionnels.

Le mixage en Dolby Digital 5.1 est assez efficace et spatialise agréablement la musique et les ambiances. On peut cependant le trouver un peu trop massif tant il a tendance à empiéter sur les dialogues. La piste surround 2.0 est préférable car mieux mixée, l'échos du 5.1 disparaît au profit d'effets plus clairs et plus précis.

Lions Gate met la pédale douce en terme de bonus (le documentaire réalisé sur le tournage par le compagnon d'Angela Bettis, et prévu un temps sur le DVD n'est pas présent) mais propose tout de même quelques bonus dignes d'intérêt.
Les deux commentaires audio représentent le gros de l'interactivité. Le premier réunit Tobe Hopper et ses deux scénaristes, Jace Anderson et Adam Gierasch. Le ton est bon enfant et le trio à l'air de s'apprécier, (ils se sont rencontrés sur Crocodile) ce qui rend la piste plutôt agréable et informative. Si Hooper est un peu en retrait il s'explique sur ses choix et ses collaborateurs (il ne tarit pas d'éloges sur Angella Bettis et son directeur de la photographie). Les scénaristes s'expriment sur les différentes versions du script, sur leurs influences (Le Portrait de Dorian Gray, notamment) et nous apprennent que toutes les légendes citées dans le film à propos d'Hollywood sont vraies. Une piste à écouter si l'on désire pénétrer un peu plus dans la tête de ses concepteurs même si on aurait aimé entendre un peu plus Hooper parler de son art. Le second commentaire réunit lui les producteurs, Jaqueline Quella & Terence Potter accompagnés de Calum Waddell, journaliste. Les intervenants sont de bonne compagnie et s'expliquent sur les conditions de production d'un tel budget, sur le film original et sur leurs rapports avec Hooper.

Si les scènes coupées se révèlent sympas restent anecdotiques (le tueur sur un rocking-chair, une scène de fin inédite), il ne faut pas passer à coté des scènes rallongées qui nous proposent trois meurtres dans leurs versions intégrales. Et là, c'est que du bonheur tant les meurtres (surtout celui de Juliet Landau) sont beaucoup plus gores et over the top que sur la version définitive. Dommage que l'éditeur n'ait pas jugé bon de les réintégrer dans le montage présent sur le DVD.

Une section intitulée, Fearless Tales, ne contient qu'un bref (une minute !) extrait d' interview donnée par Hooper lors d'une conférence. On l'entend parler d'une éventuelle suite mais c'est tout.

Le disque se termine par la article-details_c-trailers du film et celle des prochaines sorties de l'éditeur (dont le très surestimé Haute Tension).