Les parutions Blu-ray Metropolitan se suivent et se ressemblent pour le plus grand bonheur des home-cinéphiles férus de haute définition à la recherche de titres techniquement recommandables. Détention secrète ne fait pas exception à cette règle. À commencer par une image tout bonnement irréprochable qui combine une fois n’est pas coutume un master d’une pureté cristalline et un encodage VC-1 à l’unisson. De cette union sacrée résulte un rendu vidéo d’une précision renversante doublée d’une profondeur de champ idoine, aussi bien lors des gros plans (cf. la conversation entre Meryl Streep et Peter Sarsgaard au chapitre 10) que lors des plans larges (sur les monuments-clés de Washington ou encore les rues du Caire). Le grain argentique originel est parfaitement restitué tout comme les couleurs, riches et denses à souhait, lors des nombreuses variations chromatiques (les bleus glacés de Washington, les jaunes / auburns d’Égypte ou encore l’obscurité crasseuse d’un sous-sol reconverti en geôle tortionnaire). Inutile de chercher le moindre faux pas ici, il n’y en a aucun au cours des 2h que dure le film.

La partie auditive est certes moins impressionnante mais n’en demeure pas moins réussie. En effet, exception faite de l’explosion-clé au cœur du récit (8min 18s), Détention secrète est un thriller bavard et non un actionner spectaculaire. Ce sont donc avant tout les musiques et les différents bruits environnants (dans la capitale égyptienne notamment) qui profitent des bienfaits d’un mixage multicanaux qui privilégie la subtilité. À ce petit jeu, la VO DTS-HD Master Audio 7.1 devance d’une bonne longueur la VF DTS-HD Master Audio 5.1 : une amplitude accrue dès la musique d’ouverture, une dynamique plus prononcée lors de l’explosion susnommée, une présence plus marquée au niveau des Surround (cf. l’arrivée à l’aéroport au chapitre 3) et, bien entendu, une amplitude acoustique plus harmonieuse par le biais des deux canaux arrières supplémentaires (la musique vient très souvent s’y nicher, pour ne pas dire systématiquement).

À l’image de la bande son, les suppléments (tous VOSTF sauf précision contraire) ne payent pas de mine par leur quantité mais remplissent néanmoins parfaitement leur office. Introduit par le réalisateur lui-même qui a tenu à ce qu’il figure parmi les suppléments du DVD, Hors-la-loi (27min 41s, SD) est un documentaire qui met en parallèle les annonces publiques de George W. Bush et de sa Secrétaire d’État Condoleezza Rice et la réalité en coulisses qui a servi de base au scénario du film, à savoir des détentions et des tortures arbitraires avec les témoignages de deux victimes de ces fameuses « Rendition ». Petit making of plutôt bien troussé, Aux intersections de « Détention secrète » (30min 07s, HD) met de côté la promo et l’autocongratulation de vigueur pour nous emmener sur le tournage de différentes séquences de Washington au Maroc, et notamment celui de la scène-clé du film (l’explosion sur la grand place).

Des bandes-annonces (HD) et 5 scènes coupées (18min 11s, 1080p, DTS-HD Master Audio 7.1) avec commentaire optionnel du réalisateur (très précis et détaillé) sont également de la partie. Enfin, last but not least, un commentaire audio de Gavin Hood referme l’interactivité de cette édition Blu-ray. Un commentaire que l’éditeur n’a malheureusement pas dénié sous-titrer. Un constat d’autant plus regrettable que les propos du réalisateur sont non seulement soutenus mais également d’une grande pertinence, aussi bien sur les coulisses du film (tournage, choix artistiques...) que sur les thèmes abordés par ce dernier.

Retrouvez la liste récapitulant tous les titres Blu-ray du marché français à cette adresse.