Alvin et les chipmunks en format HD, c'est l'assurance de se retrouver face à un transfert 1080p / AVC immaculé et extrêmement coloré. Peut-être trop d'ailleurs. En effet, le véhicule pour tamias gueulards pique vraiment les yeux. L'auteur de ces lignes ne pourra pas l'affirmer avec certitude car il ne s'est pas déplacé pour découvrir le film en salles (pas fou). Il suspectera tout de même une manipulation colorimétrique tant la patine d'Alvin et les chipmunks apparaît comme irréelle jusque dans le rendu des teintes de peau humaine. C'est bien simple : même Jason Lee et son teint cireux semblent parfois sortis des calculs informatiques d'un ordinateur. Cela dit, le bon niveau des contrastes et  celui du piqué sur la fourrure d'Alvin et ses potes sont tout à fait dignes pour un Blu-ray. Signe qui ne trompe pas : les effets infographiques ressortent encore plus. La VO DTS-HD Master Audio 5.1 se révèle une excellente surprise sur un plan technique. Très bien balancé, ce mix sait jongler entre dialogues, musiques (aussi insupportables soient-elles) et ambiances. Les satellites arrière ne sont pas en reste pour ce qui est de répartir intelligemment les diverses informations. Le subwoofer appuie comme il faut les basses très R.'n'B, un parfait auxiliaire pour la puissante dynamique. La VF DTS mi-débit, bien que pas trop mal doublée, se montrera moins vive et ronde.

Une featurette sur les effets spéciaux a sauté lors du portage Blu-ray. Restent deux modules : un sur la genèse de Alvin et les chipmunks qui serait presque intéressant si le fils de Bagdasarian voulait bien arrêter deux minutes d'être hystérique ; et un autre, bien naze, sur la recréation contemporaine du répertoire musical des tamias orientée « djeuns ».

Apport HD : Tu es jeune parent ? Tu t'émerveilles devant les gouts de sanitaire de ta marmaille au point de lui offrir Alvin et les chipmunks en Blu-ray ? Tu es donc candidat au suicide auditif. Et avec cette édition, tu trouveras la meilleure des armes grâce à un rendu vidéo au service de la mièvrerie et une piste VO DTS-HD particulièrement bien travaillée. Bonne chance, jeune parent et lecteur.