Déjà disponible en HD-DVD américain depuis deux ans, The Thing débarque enfin en HD et le résultat est tout simplement époustouflant (comme l'était l'image du HD-DVD). On a l'impression de découvrir le film pour la première fois tant la profondeur de champ et le niveau de définition offert par le transfert 1080p AVC-1 est incroyable. On distingue ainsi parfaitement le travail sur la Chose effectué par Rob Bottin et son équipe comme lors de la première dissection d'un corps mutilé.  Bien sûr le master reste perfectible et on dénote quelques taches et poussières ici et là, et le grain est parfois trop prononcé. Mais impossible de ne pas s'extasier devant la tenue des noirs, d'une profondeur abyssale. Impossible de ne pas s'enthousiasmer devant le rendu des couleurs. Et encore une fois, le niveau de détails reste phénoménal et permet de s'apercevoir, contrairement à bon d'autres films, à quel point les effets visuels de The Thing n'ont pas du tout vieilli. L'un des Blu-ray les plus indispensables de l'histoire du jeune support.

Cliquez sur l'image pour la voir en HD

Cliquez sur l'image pour la voir en HD

Autre motif de satisfaction : la partie sonore du Blu-ray a été extrêmement soignée. Si c'est la VO et son mix DTS-HD Master audio 5.1 qui emporte le plus notre adhésion, c'est aussi un plaisir de découvrir pour la première une VF qui tient plus que la route. La VF DTS 5.1 est effectivement un argument de poids pour les amateurs de doublage français car ces derniers peuvent enfin voir le film de Carpenter tout en ayant à leur disposition tout l'arsenal auditif pour avoir très peur. Dans les deux cas, la spatialisation et l'usage du caisson de basses s'avèrent efficaces à défaut d'être abondants. Si l'on compare avec les « simples » pistes DD 5.1 Plus du HD-DVD, on augmente ici d'un cran, faisant du  Blu-ray l'édition de référence pour la bande son de The Thing.

La partie perfectible du Blu-ray reste son interactivité. Universal a enfin des efforts mais ce n'est toujours pas ça. Pour la première fois, on a le droit à des sous-titres sur le formidable et indispensable commentaire audio de Carpenter et Russell. Mais les autres suppléments qui étaient en anglais (tous les bonus à texte) sur les précédentes éditions DVD du film, ne sont toujours pas traduits.

Et la nouveauté de ce Blu-ray (que même le HD-DVD n'avait pas), le fameux U-control qui permet d'accéder à des vignettes vidéos durant le film (soit en fait des extraits tirés de l'extraordinaire making of présent en bonus), ne permet pas d'avoir de sous-titres français. Une situation pour le moins rageante obligeant les non anglophones à se diriger uniquement sur le making of, perdant ainsi l'aspect ludique et interactif de la chose.

Pour tout savoir sur la qualité exceptionnelle des suppléments proposés, on vous renvoie à notre test DVD que vous pouvez lire en cliquant ici.

Apport HD : L'édition de référence en terme d'image et de son. On a l'impression de découvrir The Thing pour la première fois. Une profondeur de champ ahurissante. Au niveau bonus, on fait grise mine. Oui, le commentaire audio est enfin sous-titré mais le bonus U-control n'est proposé qu'en VO. Combien de version du film de Carpenter faudra t-il acheter pour être totalement satisfait ?