Six feet under - Saison 2 - DVD

Tout comme le premier coffret, l'image est proposée au format d'origine 1.33 et dans un joli 4/3 qui nous rappelle la provenance cathodique de la famille Fisher. La définition endure parfois un léger rendu approximatif lors de certains arrières plans (comme c'était déjà le cas sur les premiers disques de la série). Le niveau global de l'image est cependant loin d'être disgracieux. Les couleurs calmes et lénifiantes de la sublime photo de la série sont un vrai bonheur pour les yeux.

On peut dire que la version originale, s'exprimant exclusivement dans une ambiance réservée à la sérénité mortuaire et qui a fort heureusement les honneurs d'un Dolby Digital 5.1, est très efficace dans son genre. La VF s'octroie un Dolby Surround 2.0 que l'on préfère ne pas conseiller. D'une part car elle est forcément en deçà du rendu sonore de la bande son 5.1 originale et d'autre part car la VF amoindrit gravement l'extraordinaire jeu des acteurs qu'il serait dommage de manquer.

Si ce n'est le packaging littéralement somptueux et inspiré, cette édition n'a encore pas grand-chose à nous offrir en terme de compléments. À l'instar de la première saison, l'éditeur nous propose cinq commentaires audio (voir la fiche du DVD pour connaître précisément sous quel épisode on les trouve) en VO et donc à réserver aux fans anglophones. À chaque fois il s'agit du réalisateur de l'épisode (à l'exception du dernier disque où Alan Ball, le créateur de la série, en personne commente le dernier épisode alors que c'est Jill Solloway, l'un des scénaristes de la série, qui se soumet à l'exercice sur l'avant dernier) qui reviennent systématiquement, à grand renfort d'anecdotes de tournage en tout genre, sur les coulisses et certaines orientations de la série.
On trouvera aussi un petit documentaire sur les secrets de maquillage de la série aux macchabées plus vrais que nature.

Bref pas de quoi sauter en l'air sur place d'autant qu'aucun des acteurs n'est présent ici, pas même sous forme de courtes interviews promotionnelles. Une habitude chez Warner quand il s'agit de distribuer en vidéo des séries produites et diffusées par et sur HBO.