D'un point de vue technique l'édition d'Alexandra est magnifique. L'image est éclatante et restitue parfaitement les teintes si particulières du film de Sokurov. Aucun défaut de type poussière ou rayure n'est à signaler, exactement ce qu'on peut attendre de l'édition d'un film aussi récent. De plus la définition est très bonne.

 

Le film est présent en VO et en VF, à chaque fois en DD 5.1 et 2.0. On privilégiera la VO pour les différences de langues marquées et le naturel des voies et des situations, la VF étant très surjouée alors que le film de Sokurov est toujours dans le calme et la nuance. La piste 5.1 est réussie même si l'ensemble des canaux n'est pas toujours utilisé à son maximum. L'ambiance générale est malgré tout bien restituée et permet de s'immiscer doucement dans cet univers singulier.

 

 

 

Un seul véritable complément : une conférence de presse restituée dans son intégralité avec des journalistes pour la sortie du film en Russie. Durant une heure Sokurov, l'actrice principale et le producteur, répondent aux questions et reviennent sur l'actualité politique et le choix du traitement. C'est très intéressant et surtout assez fouillé.