Sabre de la bête (Le) - DVD

HK Vidéo ne failli pas à sa réputation d'éditeur soucieux du rendu technique de ses éditions DVD. L'image de Le sabre de la bête a bénéficié d'une restauration à partir d'une copie neuve, tirée elle-même du négatif original, en résulte une image dépourvue au mieux des rayures, poils et aux autres défauts de pellicule. Si dans l'ensemble la copie offre un très beau piqué et des contrastes noirs et blancs appuyés, on dénote ça et là des plans instables, des tons de blancs et de gris un peu plus prononcés et parfois des noirs manquants d'intensité. Ces problèmes étant peu nombreux, il faut saluer le travail opéré ici qui nous permet de (re)découvrir le film.

 

Cette édition DVD n'offre qu'une unique piste japonaise mono 2.0, qui elle aussi a bénéficié d'une restauration. Ample, dynamique, et parfois pourvue d'un léger souffle, cette piste mêle sans encombre des dialogues clairs, des effets sonores assez prononcés et la musique minimaliste de Toshiaki Tsushima pour une écoute très confortable.

HK Vidéo ayant reporté tous ses bonus dans le livret qui accompagne les quatre films du coffret Hideo Gosha volume 3, il n'y a pas grand-chose si ce n'est la bande-annonce du film (16/9 2min 40s) et celles d'autres titres de l'éditeur.