Experts (Les) : Miami - Saison 5 Vol. 1 - DVD

Couleurs chaudes parfaitement retranscrites, défintion pointue et compression tout juste visible en arrière plans, Les Experts de Miami continuent de bénéficier d'un excellent traitement technique.

Les pistes anglaise et française Dolby Digital 5.1 ne démentent pas à leurs réputations et continuent de privilégier comme il se doit effets et dialogues.

Les bonus des Experts se suivent et se ressemblent : c'est ainsi que nous avons droit à quatre pistes de commentaires audio (sur les épisodes Rio, Le Loto de la mort, Un quartier pas si tranquille, Chambre noire) sur un ton toujours aussi promo et complaisant, soit parfaitement formaté pour le fan qui n'en demande pas trop.

Malheureusement, nous n'aurons droit cette fois qu'à deux featurettes: Rio la Grande - Les experts : les experts à Rio (8 min 40s, VOSTF) qui a permis à l'équipe de gouter aux joies de la vie brésilienne.  Au-delà des apparences (13min 46s, VOSTF) s'épanche un peu trop longuement sur le maquillage.