Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford (L') - Blu-Ray

Entasser 2h40 d’image HD 1080p et cinq pistes DD 5.1 toutes encodées à 640Kb/s (dont trois dont les cinéphiles n’auront finalement que faire : l’allemand, l’italien et l’espagnol) sur seulement 25Go d’espace disque (25,4 pour être précis), n’était-ce pas là un choix pour le moins hasardeux ? Assurément au regard du résultat final, certes réussi mais en deçà de l’attention portée notamment à la photographie du film confiée aux bons soins de Roger Deakins (chef op, entres autres, des frères Coen). C’est donc sans véritable surprise que plusieurs manifestations compressives et autres baisses de régime du codec VC-1 sont parfois visibles à l’écran. Ce reproche mis-à-part, le rendu vidéo se révèle particulièrement fidèle au travail accompli par le Sieur Deakins : de belles couleurs, des noirs bien denses, une définition et une profondeur de champ sans équivoques et une restitution globalement très appliquée de l’image, jusque dans ces fameux « flous » artistiques visuels.

Le choix éditorial en matière de son nous prive sans doute là-encore d’un rendu acoustique plus enlevé. Certes, à de rares exceptions près, le traitement du film ne se prête guère à de multiples envolées multicanaux, mais la présence d’une vraie piste audio HD (PCM ou Dolby TrueHD comme le propose désormais assez souvent Warner) n’aurait pas été de refus. Ceci étant dit, VO et VF DD 5.1 (640Kb/s) nous permettent d’apprécier des musiques omniprésentes possédant un bien joli timbre sur la façade avant et une magnifique ampleur doublée d’une non moins impressionnante dynamique. Et lorsque la séquence s’y prête (cf. l’attaque du train en ouverture du film aux chapitres 4 et 5), les coups de feu claquent alors avec beaucoup d’impact. Plus important encore, les dialogues (et notamment la voix off du narrateur) nous enveloppent fort-à-propos pour mieux nous immerger au cœur de l’évocation de cette légende du grand Ouest américain.

Compte tenu de l’accueil pour le moins glacial réservé au film par le public (300 000 entrées France et 15 millions de dollars de recettes mondiales dont 4 aux États-Unis pour un budget de 30), il n’est guère surprenant de se retrouver face à un véritable désert interactif. Ce qui n’excuse pas pour autant la disparition pure et simple du seul bonus présent sur l’édition Blu-ray américaine : un petit making of d’une demi-heure !

Retrouvez la liste récapitulant tous les titres Blu-ray du marché français à cette adresse.