El Camino de San Diego - DVD

L'image est granuleuse mais elle respecte la photographie du film. Celle-ci est souvent très sombre, même pour les scènes d'extérieur. Avec des conditions aussi délicates à gérer le transfert proposé ici s'en sort plutôt très bien. Il faut noter en particulier une bonne définition et quelques touches de couleurs éclatantes.

Version originale espagnole et version française sont disponibles en DD 2.0 stéréo et en DD 5.1 surround. Les pistes stéréo font de la figuration tant elles sont discrètes, voire étouffées. Les mixages 5.1 sont équivalents, sauf au niveau des voix (et la VF est assez perturbante par rapport à l'ambiance très latine du film). La VO DD 5.1 est très claire, avec quelques belles ambiances.