Pas de doute on a bien affaire à de la haute définition, Evan Tout-Puissant. La précision est là et sur les plans larges, la différence avec le SD est bien réelle grâce à son transfert 1080p encodé en VC1. Pas de problème non plus sur les noirs abyssaux et un contraste excellent. Dommage que le défaut principal déjà relevé par Johnny Sanchez dans l'édition SD persiste ici : tout ceci est un peu terne. La colorimétrie manque non seulement de pêche mais tend aussi à donner aux acteurs un teint quelque peu cireux.

C'est tout bon pour la VO DD 5.1 Plus, plus équilibrée que son homologue française. Certes, avec l'omniprésente faune et le déluge final, on n'aurait pas été contre une Dolby TrueHD mais ce mix s'en sort haut la main grâce à une spatialisation efficace, tant en ampleur qu'en précision. Quant au subwoofer, il s'active de fort belle manière dans le dernier quart d'heure. Une comédie au dessus de la moyenne... pour la technique sonore s'entend.

Pour son débarquement sur support HD DVD, la comédie « biblico-niaiseuse » de Tom Shadyac reporte l'intégralité des bonus présents sur l'édition SD que mon ouaille, Johnny Sanchez, avait testée. Si vous tenez réellement à en savoir plus, c'est par ici que ça se passe.

Universal oblige, la seule réelle différence sur ce titre récent de l'éditeur, c'est ce sympathique U Control, basculeur interactif propre au support haute définition. Les bonus deviennent donc consultables tout au long du film via un petit U en bas à gauche de l'écran qui s'anime de temps à autre pour vous alerter. Apparaissent alors, au choix, les bonus vidéo en bas à droite de l'écran (PIP : Picture in Picture), des infos pop up sur les gestes simples pour préserver l'environnement (à toi de deviner, ami lecteur, à quel animal Al Gore ressemble le plus) et le mode d'emploi un peu pénible pour construire son Arche.

Le U Control s'avère être un gadget fort sympathique, traçant clairement une frontière entre le Johnny esclave et le Julien Tout-Puissant.