Comme on l'a évoqué au début de la critique interactivité, Starship Troopers varie en qualité selon les éditions et les zones. Si le zone 2 propose le meilleur compromis technique / bonus, les férus d'image et de son devront plutôt privilégier le Superbit zone 1.
Car si toutes les différentes éditions utilisent le même master (et ce en dépit du changement d'éditeur entre les deux zones), comme on peut le constater en notant la présence des mêmes défauts sur les captures ci-dessous (la petite tache noire à droite du ballon), le rendu n'est pas vraiment le même au final.

Édition zone 2
Édition Superbit zone 1

Des trois images que l'on a testées, celle de l'édition spéciale zone 1 est la plus décevante, se contentant d'être identique au premier DVD américain de Starship Troopers édité en… 1998. En revanche, l'image du zone 2 fait belle figure à côté, avec notamment une excellente définition, une solide saturation des couleurs et surtout une compression totalement invisible offrant un rendu particulièrement lisse. En comparaison, l'image du Superbit est nettement plus granuleuse, avec des arrière-plans qui fourmillent un peu trop par moments. Si, donc, le zone 2 semble gagner le match, c'est sans compter la projection sur un grand écran, qui démontre alors la supériorité indéniable du Superbit, le piqué de l'image s'avèrant nettement plus précis et les contrastes, plus saisissants.

Édition zone 2
Édition Superbit zone 1
Édition Spéciale zone 1

Comme pour l'image, la référence technique en ce qui concerne la bande-son de Starship Troopers se trouve pour l'instant de l'autre côté de l'Atlantique, avec l'édition Superbit et sa monstrueuse piste DTS anglaise que l'on peut résumer assez simplement : piste de démo de référence. Après avoir goûté aux plaisirs démonstratifs du DTS Superbit, difficile de ne pas trouver timorées les simples pistes DD 5.1 du zone 2. Pourtant, il faut reconnaître que, même dépassées par le rendu des bandes-son 5.1 actuelles (le zone 2 est sorti en 2001), les pistes VO et VF de Starship Troopers ont encore fière allure. Notamment grâce à une spatialisation généreuse et une belle précision quant à l'utilisation des canaux Surround (les attaques des insectes sur la planète Klendathu constituant d'impressionnants moments d'anthologie).

Si le film reste sage dans sa première partie, se contentant surtout d'offrir une clarté des dialogues remarquable, on assiste, une fois que la guerre est déclarée, à un déploiement sonore impressionnant. Ça fuse de partout, les Roughnecks ayant la gâchette facile, et toutes les séquences d'affrontement hommes / insectes possèdent un impact redoutable, que ce soit en VO ou en VF.

Starship Troopers est un de ces titres qu'il faut posséder en plusieurs éditions afin d'obtenir le DVD virtuel optimal. Si le zone 2 critiqué ici est un bon compromis entre les bonus, le son et l'image par rapport aux trois éditions zone 1 existantes (ou ayant existé), il ne peut contenter les fans purs et durs du film de Verhoeven.
Concernant les suppléments, il est évident que le meilleur DVD se trouve pour le moment de l'autre côté de l'Atlantique avec une édition spéciale double DVD bourrée de bonus passionnants. Mais voilà, il n'y a aucun sous-titre de disponible et tout est bien sûr en VO. L'édition zone 2 n'a donc en commun qu'une partie de ces suppléments, et possède l'énorme avantage des sous-titres français, notamment sur l'extraordinaire commentaire audio de Verhoeven, sans aucun doute l'une des pistes commentées les plus passionnantes que le support nous ait offert.

Accompagné de son scénariste Edward Neumeier, le père Verhoeven démontre avec maestria qu'il ne connaît aucune limite et que la langue de bois n'est pas du tout dans ses habitudes. S'empressant de flinguer les critiques américaines qui l'ont attaqué à la sortie du film (ça balance sévère), le cinéaste se lance dans une formidable et enthousiasmante défense de son film, une explication de texte imagée de la plus belle tenue assortie d'informations techniques sur la fabrication du film totalement captivantes.

Le commentaire est d'une telle franchise que c'est lui qui fut historiquement le premier à se voir précéder d'un panneau avertissant que « les opinions exprimées dans ce commentaire audio sont propres au réalisateur du film. Elles ne représentent en rien les points de vue de Buena Vista Home Entertainment Inc. ou d'une quelconque de ses filiales. » Un cas d'école qui désormais est monnaie courante sur nos galettes numériques. Si désormais cela ne sous-entend pas forcément que le commentaire va être subversif et passionnant, une chose est sûre : c'est bien le cas pour Starship Troopers.

Pour rester poli, on évitera de s'attarder sur les menus du DVD, sans doute dans le top 3 des pires menus de l'histoire du DVD, toutes zones confondues (un véritable concurrent à ceux de Starman zone 2)

Bouts d'essai : Johnny et Carmen (3min 32s)
Filmé en vidéo, Casper Van Diem et Denise Richards se donnent la réplique de façon plutôt convaincante pour une scène de flirt qui ne figure pas dans le montage final, mais qui en revanche fait son apparition dans les scènes coupées.

Préarticle-details_c-trailers originale (1min 48s, 1.85, 4/3)
Elle manque malheureusement de pêche et aurait sérieusement mérité un mixage plus performant. Dans la section des bandes-annonces, on trouve en fait uniquement celle de Pearl Harbor, présentée en 2.35, 4/3 et avec la possibilité de choisir une piste anglaise, française ou italienne (DD 5.1 pour les trois, mais pas de sous-titres français sur la VO).

Les coulisses du film (7min 49s)
Comme trop souvent sur les éditions DVD, on se retrouve face à une featurette qui est avant tout là pour nous vendre le film (résumé de l'histoire, détails des personnages, larges extraits du film), même si quelques interventions de Verhoeven et quelques brèves images du tournage apportent un certain plaisir.

Secrets de fabrication : scènes commentées par le réalisateur
Ce module se compose de trois parties. Les deux premières détaillent les effets spéciaux du film. La Destruction de Starship (3min 21s) et À dos d'insecte (3min 55s) reviennent – images, storyboards et commentaire de Verhoeven à l'appui – sur la complexité des effets imaginés pour le film. Très instructif, surtout que les images sont bien explicites et que le réalisateur se montre très clair et précis dans ses propos.
Le dernier document, Ne regardez pas (1min 10s), est aussi rare que passionnant. Il a longtemps servi de article-details_c-trailers bien avant que le film soit officiellement fini afin d'exciter la curiosité. Présenté par Verhoeven en personne, on y découvre un soldat se faire attaquer et trucider par une araignée. C'est violent et déjà très bien fait (même si le film a amélioré fort logiquement le réalisme des effets).

Scènes abandonnées (7min 41s)
Elles sont au nombre de cinq, avec la possibilité de les voir toutes en une seule fois. Verhoeven a sans doute bien fait de les couper tant elles ne faisaient que souligner des scènes et situations déjà bien explicites (Départ immédiat et Sur la pelouse du lycée), ou alors parce qu'elles rallongeaient l'histoire d'un épisode amoureux inutile entre Carmen et Zander, qui de toute manière reste bien évident dans le montage final (Zander console Carmen et Dans la cabine de Carmen). Le changement significatif demeure la suppression du baiser final entre Johnny et Carmen que l'on peut découvrir dans Le Baiser de la fin.

En attendant une hypothétique sortie de l'édition spéciale zone 1 (les droits appartiennent à Columbia aux États-Unis, et à Touchstone en France), il faut donc se contenter d'un DVD offrant une sympathique interactivité mais un peu trop maigrichone au regard des standards actuels des éditions Collector.