Toujours aussi granuleuse et agitée, l’image de The Shield n’en demeure pas moins très bien retranscrite sur support DVD au cours des 11 épisodes de cette cinquième saison. Le résultat pourra en rebuter certains mais les habitués de la première heure seront une nouvelle fois en terrain connu avec un rendu vidéo fidèle aux intentions photographiques originelles du 16mm.

Même refrain côté son avec des pistes Dolby Surround (VO et VF) toujours aussi dynamiques, même si certaines scènes auraient sans doute gagné en amplitude en sollicitant davantage les canaux surround (l’émeute étudiante au début du premier épisode par exemple).

En matière de suppléments, le coffret DVD de cette cinquième saison de The Shield est sans conteste le plus abouti de tous (et accessoirement le plus abouti toute série confondue). Renouant avec la parité un pour un de la saison inaugurale, les commentaires audio sont présents sur tous les épisodes sans exception, soit onze au total, et couvrent dans les grandes largeurs tous les aspects de la fabrication du show grâce une nouvelle fois à la diversité des intervenants. À cette profusion de commentaire audio s’ajoute ensuite une multitude de scènes coupées disséminées là encore au gré des différents DVD accompagnées pour chacune d’un commentaire optionnel de Shawn Ryan.

Les hors d’œuvre en matière de suppléments vidéo débutent ensuite sur le troisième disque avec Les clés de The Shield (30min), une session de questions / réponses avec Lynette Rice, journaliste au magazine Entertainment Weekly, en compagnie de Shawn Ryan, Michael Chiklis et Forest Whitaker où les trois hommes évoquent les arcs narratifs et l’opposition des deux personnages au court de cette cinquième saison. Le créateur du show conclut en donnant un indice sur l’une des pistes possibles pour mettre un terme à la série à la fin de la saison 7. I.A.D. (10min 37s), initiales pour Internal Affairs Division (l’équivalent de l’IGS en France), dresse ensuite un parallèle entre le personnage interprété par Forest Whitaker et les véritables enquêteurs de cette « police des polices ». Fox Movie Channel présente : Tournage d’une scène (10min 34s) se focalise sur la toute dernière scène (explosive) de cette saison 5. Enfin, Hommage à Scott Brazil (25min 52s) est une compilation d’interviews et d’images du tournage en compagnie de ce producteur exécutif de la série décédé le 17 avril 2006 des suites de la maladie de Lyme et de Charcot.

En dehors d’un Avant-goût de la saison 6 (14min 54s), petite compilation d’extraits de la saison en question, le plat de résistance des suppléments de ce coffret DVD se trouve du côté de l’excellent making of du season finale intitulé L’Accouchement. Nanti d’une durée plus que conséquente (88min 29s), ce bonus permet de pénétrer dans les moindres détails de la confection de cet ultime épisode de la saison 5.