De l'ombre à la lumière - Blu-Ray

Si l’édition DVD paru l’an passé (lire notre test) était déjà de très haute tenue, l’édition Blu-ray la surpasse dans tous les domaines. À commencer par l’image, toujours aussi magnifique de propreté et rayonnante de contrastes tandis que l’encodage VC-1, moins abrasif que le MPEG-2, permet un rendu argentique beaucoup plus soyeux et un piqué d’image plus abouti. Seules quelques scènes en basse lumière posent encore quelques petits soucis.

Autre amélioration de taille après l’image : le son. Si l’on retrouve les deux mêmes pistes DD 5.1 que sur DVD et leur rendu toujours aussi réussi, la VF a désormais droit à une piste DTS 5.1 plein débit (1,5Mb/s) tandis que la VO a les honneurs d’une piste PCM 5.1 (4,5Mb/s) de tout premier ordre. L’une comme l’autre offre une ampleur et une puissance acoustique encore plus impressionnante, aussi bien dans le rendu des compositions de Thomas Newman que lors des combats, très percutants.

Les suppléments de l’édition Blu-ray de De l’ombre à la lumière se révèlent bien plus riches que ceux du DVD paru l’an passé (lire notre test) mais restent néanmoins en deçà de l’édition américaine qui proposaient trois commentaires audio, malheureusement absents dans le cas présent.

Les bonus se scindent globalement en deux parties : d’un côté ceux directement liés au film et de l’autre les suppléments « historiques ». Dans la première catégorie, on trouve 16 scènes coupées avec commentaire optionnel de Ron Howard (36min 21s) et deux making of. Le premier revient en détails sur les choix de Casting (22min 57s) et les préparatifs attenants à chacun des rôles, tandis que le second intitulée Préparation au combat, est scindé en trois parties : les décors et autres lieux de tournage, la préparation physique de Russell Crowe et enfin la confection de marionnettes en guise de figurants dans les tribunes.

Dans la seconde catégorie (les bonus « historiques »), on trouve Aux premières loges – Le combat Baer-Braddock (9min 07s) qui revient sur le fameux combat tandis que Jim Braddock : La famille d’une légende (11min 11s) cède la parole, comme son nom l’indique, aux descendants du boxeur : Howard son fils, Susan et Tim ses petits-enfants, le tout entrecoupé d’images d’époque.

La traditionnelle démo Blu-ray (une petite sélection des séquences les plus spectaculaires du film) referme l’interactivité.