Simpson (Les) - Saison 10 - DVD

 Si l'image reste d'une tenue générale des plus correctes en particulier dans le rendu des couleurs, elle conserve aussi un cachet très vidéo via des mouvements de caméra pas toujours gracieux. Les pistes française et anglaise Dolby Digital 5.1 rendent justice aux orchestrations de Danny Elfman. La voie avant se réserve les dialogues aussi savoureux en VO qu'en VF, cette dernière étant toujours pourvue de son excellent doublage. Les effets ne sont pas en reste et profite efficacement des possibilités multicanaux du 5.1.

10 ans ça se fête, c'est pourquoi l'éditeur s'est fendu d'un petit clin d'œil en introduisant chacun des DVD d'un petit détournement de son légendaire logo par l'iconoclaste Bart. Outre cette gentille surprise qui ne manquera pas de plaire aux fans, ce dixième coffret se situe dans la droite lignée de ses prédécesseurs en se calquant sur la même ligne éditoriale.

Au programme : L'inévitable présentation de Matt Groening (DVD 1 VOST, 3mins) permet au créateur de lever le voile sur quelques unes des surprises de cette dixième saison. Les déroulés de l'animation (DVD 1 et 3 VOST, 5min 35s) compare une séquence de deux épisodes (les anthologique Max Simpson et La graisse antique avec son légendaire combat entre Homer et Willie), avec le story-board ou les dessins préparatoires, un dispositif efficace qui permet de voir les différentes étapes de l'animation, entre mouvements plus fluides et idées avortées.

Les incontournables commentaires audio (DVD 1 à 4 VOST) toujours aussi déconnants se fendent d'un invité de choix sur l'épisode Homer garde du corps puisqu'il convoque Mark Hamill en personne. Comme à l'accoutumée, les scènes coupées (DVD 1 à 4 VOST 15min) visibles en seamless ou en intégralité avec ou sans commentaires audio sur le quatrième DVD, piquera toujours autant la curiosité des fans. Toujours aussi « exotiques », Les versions étrangères (DVD 2, VOST 21min 46s) sont l'occasion pour les fans d'entendre notre belle et jaune famille en tchèque, portugais et ukrainien dans autant de versions de l'épisode Les prisonniers du stade, chocs des cultures en perspective !

Enfin, comme d'habitude le dernier disque se réserve le gros des bonus avec son lot de désopilants Spots TV (VOST, 3mins). Les appels délirants (VOST, 5min 27s) compile dix ans de canulars téléphoniques de Bart pour Moe dans une séquence nostalgie qui ne manquera pas d'interpeller les fans. La section Arts et Animation (VOST, 5mins) vous permet dans un premier temps d'assister à la conception des menus de ce coffret DVD avec les commentaires de l'animateur Dane Romley mais n'intéressera que les aficionados tant il se révèle rébarbatif. Les animateurs (VO, 30s) dévoile quelques dessins mais sans aucun commentaire audio contrairement à ce qui est indiqué. Enfin, cerise sur le gâteau, nous avons droit un extrait inédit et storyboardé (VOST, 55s) du film des Simpson où le tout Springfield entonne sa version somme toute personnelle de La Marseillaise servant de générique de fin au long-métrage (guettez la savoureuse apparition de Maggie en Marianne). Un chouia moins fournie que sur la neuvième saison (oui, on fait la fine bouche et alors ?!) l'interactivité de ce coffret devrait toutefois ravir les fans.