La photographie toujours aussi singulière de The Shield a de nouveau droit à un encodage vidéo de très bonne tenue qui parvient à restituer avec suffisamment de fidélité les intentions visuelles de départ.

Côté son, les pistes Dolby Surround (VO et VF) remplissent elles-aussi parfaitement leur office en offrant une belle amplitude acoustique sur la façade avant, accompagnée de quelques jolis soutiens au niveau des canaux surround.

Toujours fidèle aux précédents DVD de la série, le coffret de cette quatrième saison de The Shield ne propose pas moins de sept commentaires audio (pour un total de 13 épisodes) qui font intervenir des artisans de tous horizons pour une nouvelle introspection passionnante dans les arcanes de l’élaboration de la série. Et pour ceux qui n’en auraient pas assez, une quarantaine de scènes coupées sont également disponibles au gré des DVD et des différents épisodes avec commentaire optionnel de Shawn Ryan, créateur du show.

Le documentaire Sous la peau (60min 38s) proposé sur le quatrième et dernier disque offre en revanche une approche un peu plus « dépouillé » que le très consistent making of de 80 minutes présent sur le coffret de la saison 3. Nanti d’une durée une nouvelle fois conséquente, ce bonus aborde en effet pêle-mêle différents thèmes et personnages de la série (et plus précisément de cette quatrième saison) sans que l’on puisse discerner toujours très clairement les liens de l’un à l’autre.