Quatrième Dimension (La) - Les épisodes couleurs - Vol. 1 - DVD

Master abîmé, parsemé de rayures et aux arrière-plans désespérément flous, l'image de La Cinquième Dimension n'a bénéficié d'aucune restauration et renvoie tout droit à l'époque de sa diffusion sur La Cinq !

Tout comme l'image, le son n'a pas été du tout retravaillé si bien que les pistes stéréo française et anglaise affichent non seulement beaucoup de différences au niveau des décibels mais aussi un souffle omniprésent en VF, mais plus discret en VO. Revers de la médaille : cette dernière demande à jouer constamment du potentiomètre du fait de son faible niveau sonore.

L'interactivité fait une large place à Wes Craven, véritable fer de lance de la série, à travers un lot de commentaires audio plus ou moins intéressants et portant sur les segments qu'il a réalisés (dix pour cette première saison) et une courte interview (VOST, 15mins) où le réalisateur explique entre autres la genèse du show et son rôle prépondérant dans celui-ci.