Toujours de belles couleurs et une définition très correcte au niveau de l'image. On regrettera à nouveau des problèmes d'encodage qui provoquent des effets de postérisations parfois assez gênants.

Les pistes japonaises, françaises et anglaises sont présentées en DD 2.0 stéréo. Elles sont à peu près équivalentes, le doublage français étant très acceptable. La VO déploie cependant une dynamique plus juste. La série ne faisant pas d'éclats et la musique (qui possède de nombreux fans...) étant bien rendue, toutes ces pistes s'avèrent satisfaisantes. 

Moins de suppléments que dans le premier coffret, mais les fans apprécieront certainement le documentaire issu de la chaîne GameOne : L'univers de .hack. 25 minutes pour redécouvrir les ramifications d'un monde dont les dérivés sont légions.

Par ailleurs on retrouve de multiples génériques, bandes annonces et autres galeries d'images de la série mais aussi des jeux.

Comme dans le box 1, le bonus de choix demeure les deux épisodes de la série .hack//LIMINALITY, présentés sur deux DVD supplémentaires au sein du coffret. Ces OAVs se révèlent plus réussis et intéressants que la série principale.