Mis à part quelques légers grésillements dans les arrière-plans (en particulier lors des séquences se déroulant en Inde), l'image retranscrit à merveille la discrète mais néanmoins étendue palette chromatique du film. Les contrastes sont soutenus, les couleurs chatoyantes et l'ensemble d'une belle netteté. Un quasi sans faute si l'ensemble s'était révélé plus stable.

Si l'absence de mixage français détonne de prime abord (elle est remplacée par un honnête mix italien !) force est de constater que la piste anglaise Dolby Digital 5.1 se révèle, à l'image du film, diffuse et on ne peut plus discrète. Enveloppant parfaitement les dialogues, elle met aussi parfaitement en valeur la musique via une heureuse spatialisation.

Mira Nair ouvre le bal avec un commentaire audio (VOST) passionné et très intéressant où la réalisatrice en profite pour aborder sans temps mort les multiples thématiques et influences du film  avec un professionnalisme qui n'a d'égale que la profonde modestie qui s'en dégage.

Les trois scènes inédites (VOST, 3min 19s) se révèlent particulièrement anecdotiques à l'image du commentaire audio de Mira Nair les accompagnant, tandis qu'Anatomie d'un Nom pour un autre (VOST, 32min 13s) permet à la cinéaste, accompagnée de ses collaborateurs (directeur de la photographie, décoratrice, monteuse...), d'aborder en profondeur la production du film, dispensant par là même un vrai et passionnant cours de cinéma. Un supplément aux allures de Master Class tel qu'on aimerait en voir plus souvent.

Dans la peau de Kal Penn (VOST, 3min 41s) est une trop courte featurette consacrée à l'acteur Kal Penn avant tout destinée à vendre le film. Le clip Kolkota love Poem (VO, 4min) clôt une interactivité bien indigente si elle n'était ponctuée par les interventions ô combien ludiques de Mira Nair.