Incroyable destin de Harold Crick (L') - DVD

Copie superbe, en tout point identique à celle appréciée en salle. Certes la photographie d’Harold Crick n’est pas spécialement travaillée, mais son rendu est ici impeccable. Contraste, colorimétrie et définition sont sans reproche, pas de fourmillement, compression nickel, rien à dire, le travail est magnifique.

Piste française et anglaise en DD 5.1 surround, rigoureusement identiques pour ce qui est de la musique et des effets sonores, bonne spatialisation pour les quelques scènes un peu plus bruyantes. Les dialogues sont très bien intégrés au mixage, contrairement à la VF qui verse dans une désagréable surimpression des voix.

Commentaire audio de Marc Forster, Will Ferrell et Dustin Hoffmann : typiquement l’exemple du « commentaire entre potes ». Chacun y va de sa petite anecdote (« Hé c’est pas la lampe que tu as prise ? », « Dustin comment tu as fait pour rentrer ton ventre avant de sauter dans la piscine ? », etc…), rien de très technique, juste des remarques cool, souvent drôles (Hoffmann est un pro dans le genre), ce qui en fait finalement un commentaire particulièrement agréable à suivre (et sous-titré de surcroît).

Commentaire de Marc Forster, Kevin Thompson (décorateur), Kevin Haug (créateur des effets visuels), Roberto Schaeffer (directeur de la photographie), Lindsay Doran (productrice) et Eric Kopeloff (producteur exécutif) : autant d’intervenants ne provoque ni fouillis, ni abondance d’informations. En fait chacun parle à son tour, avec un peu de technique mais comme pour le commentaire précédent la bonne humeur et les blagues sont omniprésentes. Harold Crick se confirme alors comme un film de potes, malgré la complexité de son tournage, tout le monde se la joue cool et entraîne l’auditeur dans leur petit monde sympathique au possible.

Acteurs en quête d’histoire (18min30s) : Présentation des acteurs principaux du film, qui reviennent sur leurs personnages. Une approche très superficielle où « tout le monde est génial » et vient résumer le film de manière assez répétitive.

Personnages en quête d’acteurs (8min30s) : de petits extraits d’interviews de presque tous les membres essentiels de l’équipe du film, du réalisateur au scénariste en passant par le directeur de la photographie. Là encore, tout cela demeure très superficiel.

L’écriture (9min30s) : Un tout petit plus intéressant que les modules précédents mais toujours relativement agaçant dans son accumulation de congratulations, de compliments et de « gens formidables ». Une nouvelle fois le film est résumé, en soulignant bien ce qu’il nous faut ressentir et penser de chaque scène importante.

Les effets visuels (17min) : Sans doute le module le plus digne d’intérêt du lot. Non seulement on découvre toutes les étapes des (nombreux) ajouts numériques du film mais on peut aussi découvrir des images de concepts abandonnés (où les propos d’Emma Thompson aurait été littéralement été écrits à l’écran).

Sur le plateau (3min) : montage d’images volées sur le tournage, sur un rythme techno très kitsch. Paradoxalement sympathique mais absolument superflu.

8 scènes coupées : elles sont toutes finalisées et si elles sont pour la plupart l’extension de séquences déjà présentes dans le film elles s’avèrent toutes intéressantes. Elles prouvent en particulier le degré d’improvisation présent durant le tournage (Dustin Hoffmann qui se lance dans des questions embarrassantes, la discussion entre Will et son collègue qui dérive vers le surréalisme culinaire).