La granulosité évidente en salle se transforme sur support DVD en fourmillements omniprésents. Si la photographie du film est ainsi à l’origine, la tenue de certains plans pourra surprendre le spectateur. On croirait du 16mm, voire de la DV, sans compter l’encodage qui n’est pas toujours parfait. Malgré tout, la définition demeure satisfaisante, de même que le contraste et les couleurs souvent brûlées, mais belles.

Excellente piste VO DD 5.1 très puissante, que ce soit au niveau des dialogues que de l’ambiance sonore (très bien répartie sur toutes les enceintes). Le mixage est parfait et aucun élément ne vient supplanter l’autre. La VF, même si elle garde en partie la bonne spatialisation, s’avère beaucoup plus froide et un peu étouffée.

Commentaire audio du réalisateur Kevin MacDonald : démarrant sur les chapeaux de roue, MacDonald se révèle très intéressant, parlant à la fois du projet mais aussi de lui-même. Mais il épuise peu à peu sa verve et les silences deviennent de plus en plus longs et nombreux au fil du métrage. Dommage car l’on apprend ici à peu près tout ce qu’il est possible de savoir au niveau des anecdotes (comme le médecin personnel du réalisateur se retrouvant acteur le temps d’une scène).

7 scènes coupées s’avèrent intéressantes mais effectivement superflues dans le cadre du montage final. Nous n’y apprenons rien de plus et les apports de caractérisation sont mineurs. Bonne qualité d’image pour des rushes. Commentaire audio de MacDonald en option.

La capture d’Idi Amin (30min) : un excellent documentaire, qui sous des dehors de making of se révèle essentiellement composé d’images d’archives du vrai Amin Dada et de témoignages sur sa personnalité et son parcours. Le résultat, pour le coup entièrement focalisé sur le dictateur et sur la réalité historique, se révèle encore plus passionnant que le film qui digressait trop vers le point de vue d’un occidental.

Forrest Whitaker « Idi Amin » (6min) est une featurette sans grand intérêt et promouvant la performance oscarisable et oscarisée de Whitaker.

Session de casting (8min) : un autre document Fox Channel, ultra promotionnel, qui fait un peu double-emploi avec le bonus précédent. Les acteurs reparlent de leur travail et de leur investissement sur le film.

L’édition est complétée par la bande-annonce de The Last king of Scotland.