Le DVD de Ocean's eleven dévoile une image chaleureuse avec des couleurs joliment saturées. La définition s'avère extrêmement convaincante avec un réel souci du détail. Si la compression est globalement bien maîtrisée (à quelques fourmillements près), le contraste connaît des ratés : il est par moments beaucoup trop appuyé, les noirs sont ainsi trop profonds et les blancs quelque peu brûlés, occasionnant une perte de nuance.

Si l'interactivité déçoit par son manque de bonus, que dire de la partie sonore du DVD : les pistes DD 5.1 se montrent réellement indignes des possibilités d'un tel mixage. En anglais comme en français, les arrière sont souvent aux abonnés absents (plus d'une fois elles s'avèrent totalement muettes). Alors que, dans le même temps, la piste Dolby Surround anglaise offre des sons d'ambiances certes timides, mais bien réels.

C'est d'autant plus rageant que lorsque ces mêmes satellites sont mis à contribution, l'ambiance jazzy et sophistiquée de la bande-son prend alors toute son ampleur. Difficile donc de s'enthousiasmer pleinement avec ces mixages qui alternent à intervalles réguliers le bon et le nettement moins bon. Malgré des avant bien moins performants et précis et une dynamique plus faible, la piste anglaise Dolby Surround offre ainsi un rendu plus homogène.
Un mot sur la VF : s'agissant d'un film où la performance des comédiens prime, il est bien difficile d'accepter un doublage médiocre comme c'est le cas pour les voix de George Clooney et Brad Pitt.

Sans doute rendu exigeant par le défilé de stars au générique, on peste forcément devant la maigreur des bonus et surtout devant leur côté uniquement promotionnel. Warner a beau avoir fait quelques efforts de présentation avec menus animés (reprenant l'ambiance d'un casino) et transitions également animées, on n'est pas dupe sur la marchandise. Conséquence : ceux qui sont rebutés par les commentaires audio (en VO sans sous-titres) vont très vite faire le tour du DVD.

Pour tout savoir sur la conception du film, avoir des détails techniques du tournage, bref entendre parler de cinéma, c'est bien évidemment vers l'instructif commentaire audio de Steven Soderbergh et son scénariste, Ted Griffin, qu'il faudra se diriger. L'autre piste commentée est bien plus glamour et décontractée. Trois des stars du film se sont données rendez-vous : Brad Pitt, Andy Garcia et Matt Damon. Si on regrette entre autres l'absence de George Clooney, on se consolera avec l'humour pince-sans-rire (surtout de la part de Brad Pitt) des trois lascars qui s'amusent souvent à charrier leur partenaire. À noter que les trois comédiens sont bien présents ensemble et qu'il ne s'agit aucunement d'un montage de leurs propos enregistrés séparément.

Les Coulisses du tournage (VOST, 15min 4s)
Certes, la présentation de cette featurette est sophistiquée et plaisante (un peu à l'image du film, en splittant par exemple les écrans), mais la nature des propos tenus par les différentes stars ne dépasse jamais l'exercice promotionnel et l'autocongratulation de rigueur.

Casting et équipe technique
Comme d'habitude lors du passage de la zone 1 à la zone 2 chez Warner, on perd les habituelles filmographies pour se contenter d'une liste de l'équipe du film.

Bandes-annonces
Celle du film plus deux teasers. Si le son n'est à chaque fois qu'en VO 2.0 (non sous-titrée), elles sont toutes les trois encodées en 16/9. En revanche, seule un des deux teasers (le deuxième) permet de voir les extraits du film dans son format cinéma (2.35).

Dernier bonus avant que l'envie vous prenne d'aller faire un tour sur les inutiles suppléments DVD-Rom, toujours aussi promotionnels (mis à part un petit jeu interactif rigolo), Styles & fashion (VOST, 9min 42s) est un petit reportage sur les costumes.

Certes, c'est plutôt plaisant, mais pourquoi faire uniquement un éclairage sur cet aspect du film ? On a l'impression que d'autres bonus se sont perdus en route lors de la fabrication du DVD. À moins que l'éditeur les garde précieusement pour une future édition Collector à sortir par exemple en même temps que le DVD d'Ocean's twelve ?