La Montagne sacrée a bénéficié d’une restauration exceptionnelle qui a droit à son propre module explicatif parmi les bonus du DVD. Comparatif à l’appui, on découvre une image totalement bouleversée. Plus belle qu’à la sortie du film en salles, elle est aussi plus fidèle aux visions de Jodorowski. Le travail sur l’éclat des couleurs est particulièrement impressionnant, sans parler d’une luminosité flamboyante, même dans les scènes en extérieur. Il reste du grain, mais nous ne faisons pas partie de ceux qui seront choqués par ce détail tant la Montagne sacrée n’a jamais été aussi sublime.

Version originale anglaise en DD 5.1 surround, particulièrement efficace sur les passages musicaux incantatoires et chargés de rythmiques. Enveloppante et même assez étourdissante, cette piste ne néglige jamais les rares dialogues tout en préservant la richesse de l’univers sonore. La VO DD 2.0 stéréo est extrêmement étriquée en comparaison.

Commentaire audio de Jodorowski : beaucoup plus loquace sur ce film que sur Fando & Lis, Jodorowski explique longuement la symbolique (rarement obscure il est vrai) de son chef-d’œuvre. Envolées mystique, mais aussi anecdotes bien concrètes émaillent ce commentaire passionnant, et ce jusqu’à la fin très controversée (mais tellement brillante) de l’errance.

Le tarot avec commentaire de Jodorowski (8min) : élément important de la Montagne sacrée, le tarot n’est que brièvement abordé dans ce module, mais l’auteur prend quand même le temps d’expliquer d’où lui viennent ses connaissances et sa fascination pour ces cartes.

La Montagne sacrée : scènes coupées commentées (6min) : quelques séquences de trip mystique effectivement un peu redondantes (et facilement ridicules de nos jours) mais aussi la fameuse scène du fils du millionnaire, dont seulement des photos de production avaient circulées.

La restauration (5min30s) : comparatif et commentaires permettent de mieux appréhender le magnifique travail effectué pour cette résurrection de la Montagne sacrée.

Bande-annonce et galerie photos complètent ce DVD.