Si la section bonus laisse sur sa faim, il n’en va pas de même pour la technique du DVD. Enfin pour la partie sonore uniquement ! Cette dernière nous offre le plaisir d’écouter des pistes DD 5.1 d’une grande richesse. La musique composée par Clint Mansell profite pleinement des différents canaux mis à sa disposition et on est vite happé dans l’ambiance fascinante du film. Dynamiques et précis, les mix 5.1 assurent un spectacle sonore de tout premier ordre. La version québécoise étant toutefois un cran en dessous par la faute d’un doublage pas des plus convaincants.

Grosse déception du côté de l’image tant cette dernière souffre constamment de contrastes bien trop appuyés. Il vous faudra jouer de votre télécommande pour réajuster vos niveaux habituels de noirs sous peine de se retrouver face à des séquences bien trop sombres. Comme le film se déroule en grande partie dans la pénombre, il s’agit d’un inconvénient de taille. Dommage tant le reste est tout à fait enthousiasmant.

À commencer par une gestion des couleurs remarquable qui permet d’admirer la riche palette chromatique composée par Aronofsky et son chef op, Matthew Libatique. L’excellence de la définition ainsi qu’une maîtrise plutôt admirable de la compression (même si un léger bruit vidéo vient perturber certains arrière-plans) complètent un tableau qui aurait pu être idyllique. Aurait pu seulement !

Venant d’un éditeur comme Warner, les diverses featurettes, 6 au total pour une durée dépassant légèrement la demi-heure, étonnent tant elles s’éloignent du formatage habituel vantant les mérites du film et de l’équipe qui l’a créé. Les propos tenus, sans langue de bois, permettent de retracer brièvement la genèse douloureuse du projet (on y découvre d’ailleurs des images de repérages effectués par Aronofsky et son staff du temps où il devait faire le film avec un gros budget et avec Brad Pitt comme acteur principal même si ce dernier n’est pas mentionné dans le module en question). On y découvre aussi et surtout la manière dont a été conçu le visuel étonnant du film avec notamment un passage passionnant sur les effets spéciaux. Un voyage au cœur du processus de création d’un film hors normes malheureusement bien trop court qui fait à la fois regretter l’absence d’un commentaire audio mais aussi celle des autres bonus présents pourtant sur les éditions HD du film.