À film mineur, édition formatée et guère enthousiasmante, à l'image de ces menus d'un autre temps faisant preuve d'une totale absence de recherche esthétique. On passera vite sur les deux commentaires audio, un très appliqué et sérieux du réalisateur (qui se perd en détails techniques et logistiques dont on n'a vite que faire), et un autre vite ennuyant avec une partie des enfants du film (les cinq plus jeunes) qui se contentent la plupart du temps de rire ou au mieux de paraphraser ce qui se passe à l'écran (on se demande vraiment à qui ce commentaire est destiné). En revanche, la quatre documentaires (VOST, 43min 18s) permettent d'en savoir un peu plus sur le tournage du film, même si les propos tenus restent relativement superficiels et promotionnels. Les onze scènes coupées ou alternatives (VOST, 18min 33s, avec ou sans le commentaire audio du réalisateur) méritent une petite attention, surtout celle qui met aux prises une vieille nounou avec les enfants, et le piège que ces derniers lui préparent et dans lesquel va tomber... leur père. Pour les amateurs du genre, une section est consacrée au comparatif film / storyboard (deux séquences au programme).

Présentée dans son format cinéma (1.85), l'image de Treize à la douzaine s'avère des plus respectables, même si le transfert 16/9 est loin d'être mémorable. On doit se contenter d'une définition juste agréable, de couleurs plutôt pimpantes et d'une compression honorable sans plus. Les pistes DD 5.1 assurent un rendu relativement ample et efficace... pour une comédie. C'est dire que si les Surrounds sont mises à contribution, cela reste modeste.