Azul - DVD

Correcte et bien définie, l'image d'Azul laisse toutefois entrevoir une compression visible et un grésillement persistant. La piste espagnole Dolby Digital 5.1 étouffe quelque peu les voix tandis que son homologue stéréo offre plus de clarté au niveau des dialogues et des effets.

A petit film, traitement éditorial en conséquence... Ainsi, nous n'avons droit qu'à une interview du réalisateur et des acteurs (VOST, 19 min) permettant à l'équipe d'évoquer avec sincérité leurs parcours et ce que représente le film pour eux. Beaucoup plus anecdotique, Sur le plateau (VO, 6min) propose en lieu et place du classique making of, un aperçu du tournage muet et sans réel intérêt. Le tout se clôt sur la bande-annonce du film.