Life on Mars - Saison 1 - DVD

Très belle retranscription de la photo « seventies » dominée par le vert, le marron et le gris. L'atmosphère un peu poisseuse et poussiéreuse du commissariat est à ce titre exemplaire. Le grain très présent ne fait que renforcer ce sentiment d'être en face d'une série d'époque.

Côté son l'éditeur nous gratifie d'une VF en stéréo franchement inutile d'un point de vue artistique (timbres de voix assez horribles, doublage plus que mou...) mais obligatoire commercialement parlant sans que l'on ait besoin de s'appesantir plus que cela sur la question. On lui préfèrera logiquement les formidables dialogues en VO et en Dolby Surround où le couple Philip Glenister (l'inénarrable Gene Hunt) John Simm fait des étincelles. Leurs envolées lyriques et réparties verbales homériques couplées aux morceaux musicaux d'époque en font la piste à écouter absolument et uniquement.

L'unique bonus qui vaille la peine de s'y attarder est le making-of en deux parties permettant en un peu plus d'une heure d'aborder cette série OVNI du PAF anglais. Y participent, on citera pêle-mêle, la productrice exécutive du show, les deux créateurs, le réalisateur des deux premiers épisodes et surtout l'intégralité du cast à commencer par John Simm alias Sam Tyler, ce flic du 21^ème siècle plongé dans le Manchester de 1973. Si le tout reste cependant très convenu, pauvre en informations utiles sur la production de la série et avec très peu d'images de tournage, on ne peut que saluer l'effort de la BBC (et au passage celui de Koba Films l'éditeur français pour s'en être porté acquéreur) de l'avoir produit tant il est bien difficile de trouver ne serait-ce qu'un court module vidéo sur la plupart des séries proposées en DVD de ce côté-ci de l'atlantique.

Le reste des suppléments s'articule en filmographies, bandes-annonces et listes de hit-parades français et internationaux de 1973. Dommage que pour ceux-ci l'éditeur n'ait pas pu ou su y adjoindre ne serait-ce qu'un extrait sonore de 30 secondes à chaque fois.

À noter une navigation au sein des menus qui se veut luxueuse (on navigue en 3D au sein du commissariat de police) mais qui rappelle un temps révolu où il fallait en mettre plein la vue. Inutile, fastidieux et au final très cheap !

Enfin le packaging est un boîtier Amaray ventru où se cache trois galettes disposées de manière à ce que tout rentre. Le tout étant chapeauté par un fourreau. On aurait plutôt aimé un boîtier digipack trois faces mais il est évident que les coûts ne doivent pas être les mêmes ce qui permet de rappeler que Koba Films est un petit éditeur indépendant et qu'à ce titre les réels efforts consentis pour mettre en valeur cette série sur notre territoire en DVD méritent plus que d'être salués.