Deadwood - Intégrale saison 2 - DVD

Apparemment le transcodage NTSC/PAL a laissé des traces puisque d'une photo à la fois crépusculaire et solaire vue sur le coffret zone 1 nous n'avons plus droit ici qu'à une image très fortement contrastée avec des noirs bien souvent bouchés. Sans parler de l'encodage qui laisse passer bien trop de bruits vidéo pour être complètement satisfaisant.

Côté son on retrouve exactement les mêmes deux pistes sonores du coffret zone 1 dont nous vous détaillions ici le côté précis et démonstratif en VO 5.1.

Comme pour la saison 1, Paramount France n'a pu ou n'a pas voulu reprendre les bonus présents sur l'édition en Zone 1 éditée par HBO que nous avions testée ici.

À noter cependant lors de l'ouverture du digipack (voir visuels ci-dessous) qu'il est fait mention de la présence de commentaires audio (les mêmes que ceux présents sur le zone 1) non annoncés au recto du coffret. Et pour cause vu qu'il n'y sont pas... De là à penser que chez Paramount France on espérait très (trop ?) fort leur présence...

Cliquez sur les visuels pour les voir en HD