L'image d'Eragon fait assurément partie des réussites actuelles du genre. Master vierge de tout défaut, contrastes appuyés, définition ciselée, maîtrise de la compression, on est ici en présence d'un transfert des plus remarquables.

Les pistes 5.1 et en particulier la démonstrative VF DTS, sont à l'unisson et propose de nous plonger de manière efficace dans l'univers d'héroïc fantasy riche en ambiances du film. Amateurs de gros sons, Eragon offre plusieurs fois l'occasion de tester et mettre à mal les différents satellites de votre installation, et notamment un certain caisson de basses.  

Si on accepte l'idée qu'il y a de nombreux passages avant tout axés sur l'aspect promotionnel du film, la ballade dans les multiples bonus d'Eragon se fait avec un certain plaisir. Si le premier disque nous laisse sur notre faim (commentaire audio bavard mais vite ennuyant du réalisateur, scènes coupées guères palpitantes), le second DVD regorge d'explications techniques sur la conception du film.

Ce sont d'ailleurs les différents modules consacrés directement à la fabrication des divers effets spéciaux et autres décors qui s'avèrent pertinents à suivre, les bonus évoquant plus directement les personnages et l'histoire du film se révélant fort décevants. Un gros bémol toutefois, la multiplication inutile de pages et autres menus de navigation qui oblige à jouer sans arrêt de la télécommande.