Weeds - Saison 1 - DVD

Avec seulement cinq petits épisodes de 25min en moyenne, les deux DVD renfermant cette première saison de Weeds ont tout loisir d’offrir un rendu vidéo idyllique : copie nickel et encodage sans véritables tares latentes. Même refrain du côté du son où le DD 5.1 de la VO s’illustre surtout sur la musique du générique en ouverture tandis que la simple stéréo de la VF suffit amplement pour restituer les innombrables dialogues aussi corrosifs que jouissifs de la série.

Retrouvez notre article sur la première saison de Weeds à cette adresse.

À l’image d’un packaging aussi original qu’approprié (le coffret 2 DVD est proposé dans un sachet plastique, cf. notre galerie), les suppléments vidéo disponibles sur le second disque sont tout aussi décalés à défaut d’être véritablement introspectifs sur les coulisses de la série. Ainsi, Une série hallucinante (14min 09s) est une featurette un peu moins promo que d’ordinaire pourvue d’un générique final en forme de clin d’œil à la sitcom domestique emblématique des années 1950 Leave it to Beaver, tandis que Brèves enfumées (2min 47s) propose des morceaux choisis d’interviews tout aussi dérangés. Enfin, outre un vidéo clip, derrière les recettes fines se cachent en réalité un ensemble de plats à préparer à base « d’herbes » (hélas uniquement en anglais).

Le plus important et enrichissant se trouvent cependant du côté des commentaires audio au nombre de six (pour dix épisodes au total). Si la créatrice du show, Jenji Kohan, est bel et bien présente sur le pilot et le season finale, on pourra regretter l’absence au micro de Mary-Louise Parker ou encore celle d’Elizabeth Perkins. On se consolera donc avec les propos aussi soutenus que pertinents des autres intervenants, parmi lesquels le conseillé en matière de cannabis sur la série, Craig X, accessoirement militant à la ville pour la légalisation de ladite substance.