Format 4/3 original couleurs d'un master magnétique Betacam SP PAL remarquablement transféré en numérique. Aucun artefact de compression, aucune pixellisation, belles couleurs, bonne définition. Lorsque la lumière est un peu défaillante sur certaines scènes d'intérieur, c'est l'électricien qui est en cause, pas la définition, autrement « claquante ».

Son français Dolby stéréo d'origine remastérisé en Dolby Digital 5.1 : tout est post-synchronisé par des voix de doublage qui sont, cette fois-ci, souvent correctes et intelligentes, bien adaptées aux personnages et souvent volontairement ironiques au second degré. Musique (assez bonne et bien montée) signée Marc Dorcel.

Beaux menus animés qui utilisent des caches les faisant ressembler à du 2.35… (compatible 4/3). Navigation intuitive.
Sex-reportage (déjà vu cent cinquante fois sur les DVD édités par VMD, depuis 2002, durée 15 minutes environ, image de qualité un peu médiocre et son parfois limite techniquement) à Barcelone pendant un salon X international situé dans cette ville.