Jardins en automne - DVD

Techniquement le travail de Bodega est tout à fait satisfaisant. Le format du film 1.66 est respecté. L'image est nette et le master utilisé ne souffre d'aucun défauts. L'encondage est de bonne qualité et le rendu des couleurs et des contrastes est très bons à l'exception peut-être des blancs un peu trop prononcés dans certaines séquences. Le tout est très proche de la qualité cinéma et la pixellisation imperceptible.

Le film ne dispose que d'une piste audio 5.0 sans sous-titre mais qui suffit amplement. Toute la dimension « sonore » du film qui rebute souvent certains spectateurs non avertis est particulièrement bien restituée. Bodega a fait un très bon travail.

Outre les inévitables bandes annonces, Bodega propose un excellent documentaire de Julie Bertuccelli, réalisatrice de Depuis qu'Otar est parti... et grande connaisseuse du cinéma d'Iosseliani. Ce bonus, presque aussi long que le film lui-même, oscille entre reportage sur les conditions de réalisation et vrai making of (pas uniquement un petit doc' de promotion où l'équipe s'ovationne en essayant de trouver toutes les manières de dire que le film est génial). Il nous permet d'observer le cinéaste au travail depuis le storyboard jusqu'à la fin du tournage et de pénétrer la face cachée du film, l'intimité même de l'acte de création avec quelques moments amusants comme la préparation du personnage de Michel Piccoli.

Malheureusement il s'agit de l'unique supplément qui peut également tenir lieu de « commentaire du film » au vu des informations qu'on récolte sur le processus de fabrication de celui-ci, beaucoup plus intéressantes et plus denses que la plupart de celles qu'on peut entendre sur les pistes audio d'autres DVD.