Cette dernière édition zone 2 de Fog (chez StudioCanal) diffère à bien des égards des deux précédentes (une édition zone 2 TF1 et une édition zone 1 MGM). Si elle reprend le cadrage de l'ancienne édition française (TF1), offrant ainsi moins d'image que le DVD américain, elle n'en garde pas le même étalonnage des couleurs. C'est ainsi qu'en comparant les trois éditions, on en vient à se demander s'il n'y a pas eu plusieurs chefs opérateurs sur le tournage, ou alors si l'une des images ne proviendrait pas du premier montage du film, celui désastreux que Carpenter renia immédiatement. Bien évidemment non, mais avouez que l'on peut sérieusement devenir « DVDfou » lorsqu'on cherche à déterminer quelle image est la plus proche de la réalité-vérité artistique.

Personnellement, et même s'il apparaît parfois trop sombre, le DVD zone 1 nous semble être le plus proche de cette vérité (ne serait-ce que vis-à-vis de la capture dans le phare avec Adrienne Barbeau, le film, rappelons-le, se déroulant de nuit, et l'habitacle du phare n'étant que très modérement éclairé). La moins convaincante étant malheureusement cette nouvelle édition proposée par Studio Canal. Un comble donc !

Comme pour les autres titres de la collection Carpenter, les diverses pistes sonores proposées sont largement moins critiquables que la section image. Mieux, on peut même dire que les remixages DD 5.1 offrent un impact jusqu'ici inédit à la bande-son de Fog. C'est ainsi que la musique, l'une des meilleures composées par Carpenter, remplit de manière avantageuse la scène sonore, œuvrant parfaitement pour l'installation d'un climat d'angoisse de plus en plus prenant. Il ne faut pas pour autant s'attendre à une utilisation spectaculaire des enceintes Surround, le remixage restant relativement discret et se contentant avant tout d'élargir la spatialisation des avant. C'est d'ailleurs tout ce que l'on demande et attend d'un remixage d'une vieille piste stéréo ou mono. Et puis, comme l'éditeur a eu la bonne idée de conserver les mixages d'origine (stéréo pour la VO et mono pour la VF), tout le monde sera ravi.

Le DVD le plus fourni des quatre sorties consacrées à Carpenter chez Studio Canal. Et pour cause, l'éditeur est parvenu à reprendre la quasi intégralité des bonus de l'épatante édition spéciale zone 1 MGM (seuls manquent à l'appel les galeries d'affiches, les spots TV et le teaser cinéma). Avec cette fois un atout non négligeable et qui fait même presque tout l'attrait de ce disque, la présence de sous-titres français sur l'intégralité des suppléments.

À commencer par le commentaire audio de John Carpenter et Debra Hill. Si cette piste commentée s'avère moins enthousiasmante que celles auxquelles le cinéaste nous a habitué, cela vient avant tout de la manière relativement froide dont sont assenés les propos et autres anecdotes. Mais quoi de plus normal que le courant passe moins bien entre Carpenter et Debra Hill puisqu'ils furent un temps mari et femme ? Cela dit, le nombre d'informations collectées sur la genèse pour le moins compliquée du film compense largement cet état de fait et rend le commentaire audio de Fog pratiquement passionnant de bout en bout.

Pour ceux qui rebutent à écouter durant de longues minutes une piste commentée, le documentaire The Fog : histoire d'un film (VOST, 27min 56s) constitue un parfait paliatif et permet de connaître l'évolution semée d'embûches du tournage. Dans cet excellent documentaire produit par MGM pour la sortie du DVD zone 1, regroupant les principaux protagonistes du film, on apprend notamment que le premier montage fut catastrophique : rien ne fonctionnait, à commencer par le brouillard, le film ne faisant absolument pas peur.

À propos de The Fog (VOST, 7min 43s) s'avère être une featurette d'époque relativement promotionnelle, mais qui possède, avec le temps qui a passé, un certain cachet, et dont l'un des intérêts consiste à voir en quelques secondes les ravages du temps sur les physiques (lorsqu'on compare les deux bonus et leurs interviews respectives).

Si la présentation par John Carpenter (VOST, 8min 17s), bonus spécifique au zone 2, est aussi bien faite que sur les autres disques de la collection, elle revêt ici moins d'intérêt car faisant relativement doublon avec les bonus précédents.

Une nouvelle fois, on ne s'attardera pas sur le bonus Analyse de séquence par Carpenter (VOST, 3min 30s), le cinéaste n'ayant rien à dire de palpitant ; et puis le voir, lui, le génie du format 2.35, commenter son film sur une télévision le diffusant dans un horrible format plein cadre, donne franchement le blues et donne envie de sacrifier les auteurs de ce pathétique document.

Faussement intitulé scènes coupées (VOST, 4min 08s), le bonus suivant est en fait une sélection de séquences ratées, soit par la faute des acteurs soit pour des problèmes techniques.

Le comparatif film / storyboard (1min 25s) est toujours un supplément pertinent, même si ici on peut regretter qu'il ne porte que sur une seule scène, celle de la mort des marins.

On n'échappe pas au triptyque incontournable : galerie de photos (montage de 1min 03s), article-details_c-trailers (2min 49s) et teaser (1min), ni enfin aux filmographies sélectives (Carpenter, Lee Curtis, Leigh, Barbeau et Atkins).

Un bonus caché se trouve dans la section son : surlignez le logo Kab et cliquez. Vous pourrez découvrir, durant 2min 39s, les préparatifs de tournage pour obtenir un bon brouillard.