Chose d'un autre monde (La) - Edition Collector - DVD

Sans chercher à disserter sur le véritable auteur de La Chose d'un autre monde (officiellement, c'est Christian Nyby qui est derrière la caméra, officieusement et pour bon nombre de cinéphiles, c'est Howard Hawks) et ainsi y déceler les thèmes « hawksiens », contentons nous avant tout de mettre en exergue à quel point ce classique de la science-fiction des années 50 n'a pas pris une ride.

Si la nouvelle adaptation qu'en fit John Carpenter en 1982 est un monument de terreur, le film original joue intelligemment sur les peurs de l'époque (l'obsession du communiste qui sommeille en chaque américain) en transformant le récit en habile pamphlet anti maccarthysme. Et puis surtout, La Chose d'un autre monde est tout simplement un brillant film fantastique qui va droit à l'essentiel (aucun discours ou scène superflus, tout est dirigé vers l'efficacité de l'histoire) à l'image d'une créature mythique qui aura « traumatisé » des générations de cinéphiles et de futurs cinéastes.

Des réalisateurs qui lui rendent d'ailleurs un bien bel hommage dans l'un des bonus de cette édition collector qui laisse une impression mitigée. À l'image de ce document, Un film-matrice (10min 03s), et ses prestigieux intervenants (Scorsese, Cameron, Spielberg, Lucas, Scott) qui évoquent leurs souvenirs pour le moins marquants du film de manière bien frustrante (c'est trop court !!!), les suppléments nous laissent tous sur notre faim. Le commentaire audio du journaliste et critique J.B. Thoret divisé en quatre parties alterne le bon et le vraiment moins bon (mieux vaut lire l'excellent livret accompagnant le DVD). L'entretien avec John Carpenter (23min 58s) est sans doute le bonus le plus décevant de tous. Le cinéaste accumule les lieux communs et se lance même dans une attaque de John Ford franchement déplacée et guère convaincante (et c'est un fan absolu de Carpenter qui vous dit ça !).

Du côté de la technique du DVD, c'est en revanche bien plus convaincant. Tout d'abord, le remixage 5.1 en VO comme en VF se montre vraiment séduisant, donnant un impact inédit et réussi au film. Les pistes monophoniques d'origine ont été également joliment restaurées et à l'écoute, le film ne fait vraiment plus son âge même si quelques légères imperfections sont encore présentes. Du point de vue image, on serait tenter de s'extasier devant la qualité du master proposé qui enfonce une fois n'est pas coutume celui de l'édition zone 1 et enterre définitivement la précédente édition française sortie il y a des années chez le même éditeur. Seulement voilà, il y a un léger recadrage dans l'image qui nous fait perdre un peu d'informations par rapport au zone 1 (l'éditeur l'ayant fait selon ses termes en connaissance de cause pour une meilleure stabilité de l'image).

Edition zone 1
1ère édition zone 2
Edition zone 2 collector

Edition zone 1
1ère édition zone 2
Edition zone 2 collector