Invasion of the body snatchers - DVD

Format respecté SuperScope 2.0 N.&B. mais seulement compatible 4/3 et version recadrée plein cadre 4/3. On préférera naturellement la première offre qu'il est possible de zoomer afin d'obtenir un 2.35 compatible 16/9 artificiel mais sympathique. Image chimique en bon état général, mais pas assez nettoyée. L'émulsion est parfois excessivement scintillante, le fourmillement parfois un peu trop présent. Mais l'ensemble est honorable et ne trahit pas la photographie d'origine. Direction de la photographie admirable d'Ellsworth Fredericks : profondeur de champ démentielle (la fuite du couple la nuit), décadrage sur un ou deux plans (découverte du premier monstre dans un jardin), nuances de gris étalonnées avec une précision rare (scène de la grotte et gros-plans divers). Effets spéciaux simples mais très impressionnants.

Dolby Mono d'origine 2.0 VOSTF. Pas de VF. Étant donné que la première distribution française en 1967 (Paul-Hervé Mathis nous précise obligeamment que L'Invasion des profanateurs de sépulture passait au cinéma parisien Arlequin le 08 novembre 1967) ne fut pas exclusivement parisienne et que, qui dit « province » dit, à cette époque souvent « VF » aussi, il est possible qu'une VF ait existé. Si c'est le cas, il faut convenir qu'elle est devenue assez rare, voire invisible. En outre, les exemples de films fantastiques distribués pour la première fois en France vers 1970 uniquement en VOSTF ne manquent pas. Nous penchons pour cette seconde hypothèse en raison du distributeur parisien Mac-Mahon qui avait une vocation cinéphilique « art et essais » ce qui impose la VOSTF mais n'implique pas la VF. La musique composée et dirigée par Carmen Dragon est assez ample et impressionnante.

Menu principal 4/3 très médiocre plastiquement mais simple et fonctionnel. Outre un chapitrage soigné en 25 sections titrées, on trouve une article-details_c-trailers originale en VO mais sans sous-tires français et au format recadré, en mauvais état chimique et un entretien avec Kevin McCarthy d'une quinzaine de minutes, très formel mais sympathique, uniquement en VO.

On y parle du tournage en extérieurs naturels, des effets spéciaux, de l'éventuelle portée politique du film (à laquelle McCarthy et nous-même ne croyons pas bien qu'on nous en rebatte les oreilles à chaque présentation du film à la télévision française) et même… de Sam Peckinpah, qui tient un petit rôle dans le film et participa au scénario - mais dans quelle mesure ? - sans en être crédité selon l'historien américain Al LaValley (1989) cité par Jacques Lourcelles (1992).