Ambiance mortifère pour ce nouveau spin off à la colorimétrie alliant brillamment le noir et le bleu. Ainsi le transfert retranscrit parfaitement le superbe travail effectué sur la photo conférant à la série son atmosphère si particulière. On regrettera toutefois un grain un peu trop prononcé et un contraste trop appuyé sur le premier coffret.

Les pistes DD 5.1 anglaises et françaises sont particulièrement bien exploitées, sollicitant comme il se doit les différentes enceintes et conférant par là même un beau panache à l'ensemble.

À l'image des autres coffrets de la franchise CSI, cette première saison fait la part belle aux commentaires audio et autres featurettes.

Commentaires audio (VOSTF)
Pas moins de six commentaires audio composent les deux coffrets de cette saison, laissant tour à tour la parole à Anthony Zuiker (L'œil du temoin , Meurtre à Central Park, Du sang sur la neige), Pam Veasey (Les créatures de la nuit), Tim Lea (Membre à part) et Zachary Reiter (Dernière course). Chaque intervenant se révèle plus ou moins intéressant dans son domaine de prédilection avec mention spéciale au créateur Anthony Zuicker qui, entre deux considérations sur New York et autres anecdotes croustillantes (on y apprend notamment que Carmine Giovinazzo jouait un petit rôle dans le premier épisode de la deuxième saison de CSI), se révèle un VRP des plus convaincants.

Featurettes (VOSTF)
La science derrière les images (5min 59s) insiste sur la crédibilité scientifique apportée à la série par le conseiller technique Bill Haynes tandis que La plus grande scène de crime du monde (8min 51s) se révèle un peu plus intéressant quand il évoque le choix de New York comme nouvelle escale logique de la franchise. Alors que Les acteurs parlent de leurs personnages (14min 39s) aurait pu être l'occasion de donner entièrement la parole à ces derniers, c'est avant tout les producteurs qui prennent la parole tenant un discours des plus anodins tandis que les acteurs évoquent brièvement leurs personnages. L'année du zoo (9min 27s) passe inutilement en revue le bestiaire de la série. Enfin Les Experts Manhattan : Visite du décor (9min 07s) laisse la parole au directeur artistique pour une visite très instructive, certainement la featurette la plus intéressante de ce coffret.

Une interactivité décevante qui ne pourra satisfaire que les mordus de commentaires audio tant les autres suppléments ne dépassent jamais le cadre promotionnel.