xxxHolic / Tsubasa chronicle - Édition collector - DVD

Deux moyens-métrages adaptés de manga et de séries animées créés par le collectif Clamp (Card Captor Sakura, X…) et mis en scène avec la collaboration du studio I.G. (Ghost in the Shell Stand Alone Complex, Blood, Kill Bill Vol. 1…). Si la qualité technique est donc bien présente grâce au superbe character design de Clamp et à l'animation ultra dynamique d'I.G., les deux œuvres souffrent du même défaut essentiel : si on ne connaît pas les univers de xxxHolic et Tsubasa l'intérêt est au moins divisé par deux (si ce n'est davantage).

Tsubasa Chronicle, qui ne dure qu'à peine une demi-heure, se présente sous la forme d'un luxueux segment de la série télévisée (bientôt éditée chez Kaze, mais pour l'instant inédite en France). Le concept reposant sur une variation autour de personnages bien connus (les héros de Card Captor Sakura, de Chobits, etc…) qui se retrouvent plongés dans des mondes plus ou moins extraordinaires, tout en cherchant les fragments de la mémoire de Sakura (dispersés sous forme de plumes). Mais ce point de départ est à peine effleuré au sein du film Tsubasa qui ne prend jamais la peine de présenter les personnages et fonce droit devant lui jusqu'à un climax effectivement impressionnant, mais sans aucun enjeu dramatique. On se retrouve devant une pure démonstration de force de la part des différents créateurs de l'œuvre, tout en se disant qu'elle ne prendra un véritable intérêt que replacé dans un plus vaste contexte. 30 minutes c'est raisonnable, on apprécie le moment, tout en ayant l'impression de passer totalement à côté du film.

Tsubasa Chronicle : 5/10

xxxHolic, avec ses 50 minutes de métrage, s'en sort un peu mieux, tout en fléchissant à peu près aux mêmes endroits que Tsubasa Chronicle. Bref, on se retrouve plongé dans une histoire où l'on ne prend quasiment jamais la peine de développer les héros (moins nombreux que dans Tsubasa, ça aide) et où les espoirs sont fréquemment déçus (la cartomancienne Yuko, icône du manga et de la série animée, fait presque de la figuration, son assistant maladroit Watanuki étant le véritable personnage principal). La force de xxxHolic le film, outre son magnifique character design made in Clamp, réside dans son visuel qui se sert habilement de la maison hantée où se déroule l'aventure pour nous servir des images surréalistes très réussies. Les idées foisonnent, les plans mémorables aussi, mais le lien scénaristique entre les différentes scènes est bien mince. xxxHolic apparaît alors comme un simple prétexte à un déploiement des talents visuels des productions I.G., qui s'en donnent à cœur joie dans les délires divers et fort variés et les belles intégrations 3D. Mais si le film reste plaisant, les grandes faiblesses du scénario et l'impression d'assister à un pur festival technique ne lui assurent pas une aura impérissable et il ne demeure qu'un hors série de luxe.

xxxHolic : 7/10

Kaze propose une belle édition collector numérotée contenant les deux films ainsi qu'un DVD de bonus, un livre de 80 pages, 10 ex-libris et un morceau de pellicule. Sur les DVD des films sont inclus les commentaires audio des doubleurs et d'un membre de l'équipe technique. Si les interventions concernant la réalisation se révèlent assez intéressantes, les propos des jeunes doubleurs flirtent fréquemment avec le consternant (ils se contentent de réagir à ce qui se passe à l'écran comme des gosses découvrant les films). Ces commentaires sont aussi présents sur les éditions simples de Tsubasa Chronicle et de xxxHolic.

Le DVD de bonus est copieux dans ses menus, mais finalement très léger dans son contenu réel. Les commentaires audio filmés sont les mêmes que ceux présents sur les disques des films et n'apportent donc rien de plus, si ce n'est la sympathique bouille des doubleurs. Lesdits doubleurs sont toujours à l'honneur dans les diverses interventions des équipes des deux films aux avants-premières et autres conférences de presse. Ces modules ne nous apprennent rien (ou peu s'en faut) sur la conception des films et les intentions des créateurs, si ce n'est, une nouvelle fois, qu'il vaut mieux connaître les séries pour apprécier ces variations, et ils s'avèrent de surcroît très redondants. Les clips de doublage, extrêmement courts, brillent par leur aspect superflu, et la poignée de bandes-annonces est répétée deux fois. Les galeries d'images et de croquis sont splendides (le travail de Clamp n'ayant plus rien à prouver au niveau de sa qualité) mais aussi fort brèves.

L'image des deux films est d'une qualité tout à fait correcte, sans défaut majeur et permet un visionnage dans des conditions idéales. Les pistes sonores VO et VF en DD 2.0 stéréo sont très estimables aussi, avec une puissance appréciable et quelques effets bien sentis.