Prison break - Saison 1 - DVD

Nous ne reviendrons pas ici sur cette première saison de Prison break, nouvelle série choc qui a remporté un immense succès de ce côté ci comme de l'autre de l'Atlantique. Pour découvrir notre article détaillé à ce sujet, rendez-vous à cette adresse.

À la place, nous allons nous focaliser sur le contenu du coffret DVD en lui-même où chacun des six disques le constituant s'ouvre sur une introduction (identique à chaque fois) avant d'accéder au menu principal, tous différents, de même pour l'ensemble des sous-menus, soit un bel effort de présentation d'autant plus qu'aucun ne comportent de spoilers, contrairement à une série comme 24 (cf. menus des DVD).

En revanche, comme pour 24, outre la présence systématique de sous-titres français sur l'ensemble des suppléments, on se retrouve face à une abondante collection de commentaires audio : dix au total avec très souvent deux pistes différentes par épisode. Seuls les DVD 5 et 6 n'en contiennent aucun. Ci-dessous le détail des commentaires en question :

Disque 1 (ép. 1) : Paul Scheuring (créateur, scénariste, producteur executive) & Dominic Purcell (Lincoln Burrows)
Disque 1 (ép. 1) : Brett Ratner (réalisateur et producteur exécutif) & Mark Helfrich (monteur)
Disque 1 (ép. 4) : Paul Scheuring, Dominic Purcell & Wade Williams (Bellick)
Disque 1 (ép. 4) : Matt Olmstead (producteur exécutif et scénariste) & Silas Weir Mitchell (Haywire)
Disque 2 (ép. 6) : Paul Scheuring, Dominic Purcell, Amaury Nolasco (Sucre), Wade Williams, Robert Knepper (T-Bag) & Sarah Wayne Callies (Sara Tancredi)
Disque 2 (ép. 6) : Robert Mandel (réalisateur) & Nick Santora (scénariste)
Disque 2 (ép. 7) : Paul Scheuring, Dominic Purcell, Peter Stormare (Abruzzi), Amaury Nolasco & Wade Williams
Disque 3 (ép. 12) : Garry Brown (producteur), Bobby Roth (réalisateur) & Kary Usher (co-productrice et scénariste)
Disque 4 (ép. 16) : Paul Scheuring, Dominic Purcell, Amaury Nolasco, Wade Williams, Robert Knepper & Sarah Wayne Callies
Disque 4 (ép. 16) : Greg Yaitanes (réalisateur) & Zack Estrin (producteur superviseur et scénariste)

Là encore, à l'image de 24, il y a à boire et à manger parmi tous ces commentaires, et comme le veut visiblement une règle implicite, le plus intéressant se trouve la plupart du temps du côté des intervenants de l'ombre (scénaristes, producteurs, réalisateurs…) qui nous dévoilent de fond en comble les coulisses de la série, les acteurs de leur côté se contentant la plupart du temps des habituelles paraphrases de l'action ou des sempiternels « cette scène est géniale » au détour de quelques anecdotes de tournage. À noter que si les intervenants sont tous enregistrés ensemble (ce qui peut occasionner quelques instants de cacophonie généralisée lorsque le nombre de personnes s'élève à six !), le réalisateur Bobby Roth sur l'épisode 12 a visiblement été enregistré séparément. Mais tout comme 24, une grande absence se fait cruellement ressentir : où est donc passé Wentworth Miller (Michael Scofield), le cerveau de cette grande évasion ?

Quoiqu'il en soit, heureusement que ces commentaires audio sont là et bien là pour nous en apprendre sur les coulisses de la série car s'il faillait s'en tenir aux différents reportages présents sur le sixième DVD, les fans n'auraient pas découvert grand-chose ! En effet, derrière le making of (30min 37s) se cache en réalité une featurette promo à base d'auto-congratulations en trois parties : présentation des différents acteurs au cours des 20 premières minutes, la chance d'avoir pu tourner dans une vraie prison, désormais fermée au public au cours des cinq suivantes, et enfin, le génie du staff de scénaristes dans les cinq dernières.

En marge de la série à proprement parlé, Si ces murs pouvaient parler : Le « Joliet Correctional Center » (9min 21s) nous dresse une petite présentation historique à la fois concise et enrichissante de la véritable prison où la série est filmé tandis que derrière l'appellation simpliste de Documentaire (16min 20s) se cache en réalité un reportage sur le tatouage de Michael qui cède notamment la parole à son créateur, Tom Berg, un véritable tatoueur qui avait déjà travaillé avec Brett Ratner sur Dragon rouge, et qui passe en revue les différents détails de son travail visible au fil des épisodes.

Enfin Fox Movie Channel présente : Tourner une scène – Prison Break (8min 04s) nous dévoile un peu des conditions de tournage pour le moins exiguë et chaude (au sens propre du terme) auxquelles sont quotidiennement confronté l'ensemble de l'équipe.

Outre 6 spots TV (4/3), on trouve, disséminées au gré des épisodes, 5 scènes coupées (1.78 16/9) dont voici le détail :
Disque 1 (ép. 2) : 47s
Disque 3 (ép. 11) : 1min 45s
Disque 4 (ép. 13) : 1min 46s
Disque 4 (ép. 16) : 45s
Disque 5 (ép. 17) : 1min 21s

Enfin, pour les amateurs de « marathons séries TV », on retiendra une option très pratique : la lecture de l'intégralité des épisodes d'un disque sans avoir à repasser systématiquement par le menu principal, soit en moyenne 2h45 de Prison break non stop par DVD !

Sur un plan purement technique, il n'y a pas grand-chose à redire. En dehors de quelques fourmillements ici et là (fréquents sur les séries FOX), l'image bénéficie d'un encodage de grande qualité permettant un rendu du grain, des couleurs et des contrastes de tout premier ordre, avec une netteté et une lisibilité des scènes toujours excellentes, y compris en basse lumière notamment lors des virées nocturnes de Michael dans les coursives de la prison.

Quant à la partie sonore, si une utilisation plus prépondérante des canaux surround eut été appréciable, en l'état, les mix DD 5.1 font preuve d'une belle ouverture sonore et d'une non moins appréciable puissance, notamment dans la restitution de la BO si caractéristique de la série, avec toutefois un petit avantage à la VO, un peu plus ample (sans doute en raison d'un encodage à 448Kb/s contre 384Kb/s pour la VF). À noter enfin que la musique du générique est remplacée par la chanson Pas le temps lorsque l'on opte pour un visionnage en VF.