Trois enterrements - Édition collector - DVD

La qualité de l'image de ce DVD est impressionnante et rend idéalement justice à la mémorable ambiance visuelle du film. Les tonalités du désert sont retranscrites avec un contraste sans défaut, les paysages étant d'autant plus mis en valeur par une précision sans faille. Les gros plans sur les acteurs, ainsi que les nombreuses scènes de dialogues en intérieur de la première partie du film profitent aussi de ce master digne d'éloges. On aurait pu craindre l'affadissement de l'image (il suffit de comparer avec les extraits proposés dans les bonus), il n'en est rien.

C'est la musique de Marco Beltrami qui profite sans doute le plus de la précision et de la clarté du mixage VO DTS proposé sur cette édition. Trois enterrements n'étant pas une œuvre riche en effets sonores, ce sont surtout les enceintes frontales qui sont mises à contribution, même si l'ambiance demeure riche et détaillée, en particulier dans les scènes de désert. Le mixage VO DD 5.1 est tout aussi réussi, et les quelques coups de feu, essentiels, du film sont retranscrits avec une force à faire bondir de son siège. La VF DD 5.1 quant à elle, si elle est équilibrée, manque singulièrement de puissance par rapport à son homologue VO, elle demeure très étouffée, voire un peu floue au niveau de l'équilibre voix et musique.

DVD 1
Les bonus présents sur le premier DVD sont aussi disponibles sur l'édition simple du film.
Ils ne présentent que très peu d'intérêt et il s'agit essentiellement d'une featurette « Les coulisses du tournage » (14min 10s) dans le plus pur style promotionnel extrêmement superficiel. Tommy Lee Jones et son scénariste Guillermo Arriaga ne font qu'effleurer les thèmes de l'œuvre, et les acteurs ne donnent que quelques indications sur leurs personnages. De surcroît, ce pseudo making of ne dévoile que très peu d'images du tournage mais révèle copieusement toute l'intrigue ainsi que le dénouement du métrage. La article-details_c-trailers (1min 50s) est à l'image de cette featurette et donne l'impression que Trois Enterrements est un grand film d'action spectaculaire plein de fusillades et doté d'un montage pour le moins épileptique…

DVD 2

La musique du film (7min 50s)
Un premier module assez intéressant malgré sa courte durée, où l'on apprend en particulier que Tommy Lee Jones a engagé Marco Beltrami plus sur la foi de son parcours (c'est un diplômé d'université et il a été l'élève d'Ennio Morricone) que sur l'écoute de ses précédentes BO, essentiellement composées pour des films fantastiques ou d'horreur. A demi-mot, le réalisateur n'hésite pas à envoyer quelques piques à son compositeur, en particulier en qualifiant sa partition pour Trois Enterrements de premier travail vraiment artistique de sa carrière. On découvre que Jones avait une idée très précise de l'ambiance sonore de son film et qu'il a particulièrement insisté pour que la musique ne ressemble pas trop à du Morricone (le risque était grand). Rapidement, on a l'impression que Tommy Lee Jones a davantage contribué à la musique de Trois Enterrements que Beltrami, ce dernier semblant néanmoins s'être beaucoup amusé avec les instruments mexicains (« jouer du cactus » n'étant pas donné à tout le monde).

Festival de Cannes 2005 (14min 55s)
Un petit documentaire amusant mais très superficiel qui a le mérite de nous montrer l'envers du spectacle cannois, du moins dans sa banalité la plus millimétrée et chronométrée. Trois Enterrements n'étant alors pas a priori l'un des événements du festival, on échappe aux paillettes et on se focalise sur la prestance d'un Tommy Lee Jones pas vraiment à l'aise mais visiblement ému par l'accueil réservé à son œuvre. Malgré le côté anecdotique de ce bonus et une insupportable musique symphonique totalement en décalage avec les images, les errances de l'équipe du film demeurent assez touchantes.

Interview de Guillermo Arriaga (scénariste) (20min 35s)
Premier supplément véritablement incontournable de cette édition, un long et passionnant entretien avec le scénariste attitré de Alejandro Iñarritu. Arriaga évoque ses thèmes de prédilection et ce qu'il a voulu transmettre avec l'histoire édifiante de Trois Enterrements. L'approche est ici plus directe et explicite que dans le film. Le propos étant moins alambiqué, il est aussi parfois encore plus touchant. Arriaga évoque les personnages du film ou bien encore la chasse ainsi que des thèmes plus personnels tels que la solitude et surtout son obsession pour la mort, dans ses aspects les plus macabres.

Scènes coupées (18min)
Au nombre de 9, allant de l'ajout purement anecdotique à l'incontournable. Ces scènes sont de qualité « rushes ».
1- Discussion entre Pete et Belmont, lorsque le policier vient au ranch annoncer la mort de Melquiades. (2min 30s)
2- Arrivée de Melquiades avec son nouveau cheval, dont il fera plus tard cadeau à Pete. (1min)
3- Rencontre muette entre Melquiades et Luanne dans une station service. (1min 30s)
4- Mike et Luanne se disputent en voiture, en parallèle un plan de Luanne et Melquiades à l'hôtel. (1min 30s)
5- Pete révèle à Mike où il le conduit et dans quel but. (2min 15s)
6- Pete abat une biche et la partage avec Mike, qui se révèle être végétarien. (1min)
7- La police des frontières à la recherche de Pete (30s), juste une réplique savoureuse en plus.
8- Scène rallongée de Belmont en train de boire et de déverser sa rancœur vis-à-vis de Pete. (1min 10s)
9- Montage de plusieurs scènes coupées situées après l'épluchage des épis de maïs (8min). Le seul véritable ajout indispensable de ce module : le personnage de Mike s'humanise davantage et l'on apprend plus sur le passé de Pete.

Avant-première française à l'UGC Normandie en septembre 2005 (5min 45s)
Un autre supplément très anecdotique, qui ne concernera vraiment que les personnes présentes dans la salle ce soir-là. Tommy Lee Jones a toujours autant de classe, cependant.

Le retour à la terre de Tommy Lee Jones (24min 15s)
Ce dernier documentaire, toujours estampillé Canal+, est peut-être le plus intéressant du lot. Avec une grande simplicité, le réalisateur revient sur quelques lieux essentiels du tournage du film, qui sont aussi les terres de sa jeunesse. Jones évoque l'anecdote à l'origine de l'histoire, nous parle un peu des acteurs et de ses relations avec ses producteurs (en particulier Luc Besson). Il avoue avoir apprécié la liberté d'action totale qui lui a été accordée et avoir pris un immense plaisir à passer derrière la caméra. Nous apprendrons aussi une savoureuse anecdote sur le rôle de la femme du metteur en scène dans le tournage du « plan signature » de Trois Enterrements, ainsi que sur un problème d'intempéries qui souligne que même les plus « humbles » productions peuvent connaître des contretemps conséquents. Dans l'ensemble, ce module se révèle instructif et hautement appréciable pour les fans du monsieur et de son film.