Yours, mine and ours - DVD

Très loin désormais de la formidable carrière qu'il aurait pu avoir – on l'a longtemps comparé à Jack Nicholson pour son sourire carnassier –, Dennis Quaid enchaîne depuis une bonne quinzaine d'années les projets les plus disparates – commercialement fort comme Le Jour d'après ou artistiquement gonflé avec Loin du paradis – et se retrouve régulièrement à tourner des films dits alimentaires. C'est le cas avec ce Une famille 2 en 1 (Yours, mine & ours).

Aux côtés de Rene Russo, qui peine à donner un second souffle à sa carrière, le comédien assure professionnellement le minimum syndical dans ce remake d'un film de 1968 avec Henry Fonda. Sorte de version survitaminée du déjà peu recommandable Treize à la douzaine, le nouveau long-métrage du réalisateur des Scooby Doo narre ainsi en mode prozac les mésaventures d'un couple devant faire cohabiter respectivement leurs 8 et 10 enfants sous le même toit. Ce qui aurait pu être un vaudeville familial plaisant, si une certaine folie avait été injectée dans le récit, n'est finalement qu'un énième film familial insipide qui risque de ne plaire qu'aux plus jeunes (preuve à l'appui : mon fils de 5 ans ayant mis une note de 10/10 après s'être éclaté de rire à toutes les bêtises faites par les enfants).

Aussi quelconque et dispensable que le métrage, les multiples bonus, essentiellement des featurettes, mettent l'accent sur le tournage particulier du film, étant donné le nombre plus que conséquent de jeunes acteurs débutants (à l'image de ces deux bonus consacrés exclusivement au casting des comédiens, ou encore ces vidéos tournées durant le tournage par les jeunes). Pour ce qui est du commentaire audio du réalisateur, on lui reconnaît une belle envie de faire partager son expérience avec moult anecdotes à la clé. Mais franchement qui a envie de passer une heure et demie en sa présence, eu égard à la liste inépuisable de films que l'on peut découvrir à la place ?

Techniquement parlant, l'image, quelque peu surpiquée, offre des tons un peu trop durs. Toutefois, la définition s'avère très bonne, et la compression dans l'ensemble maîtrisée. Pour les pistes sonores DD 5.1, on évitera d'enclencher la version québécoise et ainsi d'entendre la voix insupportable de Quaid, et on se contentera de saluer la bonne fonctionnalité de la VO qui reste discrètement enveloppante.