Ma sorcière bien-aimée - DVD

Le balai de la sorcière s'est crashé. D'une série télé cultissimement drôle et kitsch ne reste plus qu'une comédie américaine niaiseuse et lourdaude. Rien d'étonnant en fait de la part de Nora Ephron, déjà coupable de l'effroyable Vous avez un message, remake guimauve du brillant The Shop around the corner de Lubitsch. La réalisatrice a encore fourré son nez dans les affaires des autres et elle n'aurait pas dû. Quelle idée d'avoir une fois de plus voulu moderniser le scénario initial ? On comprend bien évidemment la volonté des studios de rameuter du djeun's mais devait-ce faire au détriment de l'humour ? Les gags, si inventifs et loufoques dans la série, sont ici devenus consensuels et surtout passe-partout. Et ce, malgré l'allant du toujours énergique Will Ferrell qui ne sauve qu'une scène d'une film : celle où, victime d'un « sort de langage », il singe avec beaucoup d'inventivité accents et modes de dictions. Le rire est là mais il ne suffit pas à combler le manque.

Nicole Kidman non plus. Les fans d'Elizabeth Montgomery risquent fort de désapprouver le choix tant le jeu de l'actrice est appuyé et exaspérant d'hystérisme. Peut-être Miss Nicole devrait-elle observer que, dans la vie courante, il est rare qu'une personne minaude aussi niaisement à longueur de temps. Fut-ce t'elle amoureuse…. Sans parler de cette manie tonique de finir toutes ses phrases, la voix si haut perchée. Il faut cependant lui reconnaître une qualité : le « clignement » de nez est parfaitement maîtrisé. Même si un rôle ne peut se résumer à cela, au moins, la symbolique est sauve ! Heureusement, Michael Caine, toujours aussi britishement drôle, et Shirley Mac Laine, capricieuse et barrée, parviennent à sauver quelques scènes du naufrage. Mais comme leurs rôles, tout cela n'est que secondaire.

Et le spectateur de se souvenir avec nostalgie de l'excentrique DR Bombay, passé aux oubliettes, ou de la peste sadique Endora, quasi inexistante. Quant à la romance entre les deux tourtereaux, poncifs et crucheries rivalisent de présence. Elle l'aime malgré et surtout pour sa « beauferie » ; il l'adore pour sa fraîcheur ; il se sauve à l'annonce de la nouvelle ensorcelante ; elle pleure beaucoup d'être une malheureuse petite sorcière… Mais tout est bien qui finit bien dans le meilleur des mondes. L'amour gagne malgré les différences et la morale est sauve. Si c'est pas beau ça ?

Sans surprise aucune et pour notre plus grand malheur de chroniqueur de DVD, l'interactivité de Ma sorcière bien-aimée est d'un ennui et d'une superficialité absolue. C'est donc parti pour un état des lieux rapide des bonus dits de remplissage que nous propose l'éditeur (tous VOSTF). Cela commence en force avec le commentaire audio de Nora Ephron qui s'avère très vite soporifique. La réalisatrice a beau parler presque sans interruption, ses remarques ne volent jamais très hauts (elle se met au niveau de son film diront les mauvaises langues dont l'auteur de ces lignes). Quitte à s'ennuyer de la sorte et ne rien apprendre d'intéressant, on aurait préféré le faire avec Nicole et Will. Et ce n'est pas l'enclenchement de la piste des sorcelleries (une spécialité interactive des DVD Sony Columbia) qui apportera un quelconque intérêt supplémentaire puisque comme d'habitude, on récupère sur l'écran tout et vraiment n'importe quoi comme informations. Un bonus gadget de plus en plus insupportable à visionner.

Comme dans 90% des cas, la teneur des 6 scènes coupées apporte la preuve évidente que leur oubli sur la table de montage n'était pas fortuite. Les trois featurettes dont un making of qui n'en a que le nom (composé d'une série d'interviews insipides et de trois images du tournage) enfoncent le clou de l'autopromotion insupportable. Entre explications des personnages, de l'histoire, motivations inintéressantes pour être attaché au projet, compliments à tout va et réciproques entre tous les intervenants (la deuxième featurette, Portraits des acteurs, ce n'est que ça durant de très, très longues minutes) et enfin amour immodéré pour la série originelle (avec de nombreuses images des saisons noir & blanc à la clé pour les nostalgiques), tout n'est qu'ennui.

Pour les fans de la série TV, il sera toujours temps de se jeter sur le quizz à réponses multiples qui ne procure aucun bonus supplémentaire au cas où des petits malins espéraient y trouver enfin un supplément digne de ce nom. Comme dans toutes les éditions minables proposées par l'éditeur, la section la plus attrayante s'avère être et de loin ici celle des bandes-annonces où il nous est permis de visionner notamment les bandes-annonces du Da Vinci Code, Les Rebelles de la forêt, Zathura ou encore Hitch.

Techniquement parlant, les pistes 5.1 font ce qu'elles ont à faire dans ce genre de films, c'est-à-dire pas grande chose en terme d'utilisation des surround se contentant d'offrir des dialogues clairs via la voie centrale avec des rendus globalement identiques en VO comme en VF. Pour ce qui est de l'image, on reste quelque peu sur sa faim. À force de blinder son DVD de bonus inutiles et d'une série de bandes-annonces, la place réservée à l'encodage vidéo du film est forcément plus exiguë. En résulte une image trop douce à la définition certes correcte mais loin d'être aussi pointue qu'espérée. Heureusement, le DVD dispose d'un master sans réel défaut apparent, d'une saturation des couleurs agréable et de contrastes probants.