Wedding crashers - Uncorked Edition - DVD

Que ce soit le version ciné ou uncorked, la qualité de l'image est au rendez-vous (et identique). Les couleurs sont particulièrement bien saturées, les tons de peau naturels, le piqué d'une bonne précision et la compression globalement invisible.

On oublie vite la piste québécoise Dolby Surround et son doublage exécrable (et on ne tient même pas compte de l'accent prononcé). Wedding crashers se doit d'être écouté ici en VO d'autant plus que la piste DD 5.1 s'offre un dynamisme de bon aloi à l'image de la séquence des mariages. On est surpris de l'utilisation plus que généreuse (pour ce genre de film) des enceintes surround. Dans l'ensemble, on apprécie avant tout la répartition excellente entre dialogues, bruitages et musique, tout étant harmonieusement mixé.

Cette « Uncorked edition » de Wedding crashers propose en plus de la version vue en salles (nous avons eu le droit à la même que les américains) d'une durée de 118min 54s, un montage plus long de près de 8 minutes portant la durée du film à 126min 51s. Une version inédite hautement recommandable tant elle offre son lot de gags supplémentaires en parfaite harmonie avec le ton irrévérencieux et scabreux du film (Vince Vaughn aux prises avec une ancienne conquête, le même Vaughn cherchant à débarrasser son lit de la grand-mère…). À noter pour les amateurs de belles formes que la déjà fameuse séquence de l'envoi sur le lit de filles dénudées se voit agrémenter de quelques paires de seins additionnelles.

Plan inédit présent dans le montage « Uncorked »
Séquence inédite présente dans le montage « Uncorked »
Séquence inédite présente dans le montage « Uncorked »
Séquence inédite présente dans le montage « Uncorked »
Séquence inédite présente dans le montage « Uncorked »
Séquence inédite présente dans le montage « Uncorked »

Outre cette attrayante version longue du film, l'édition s'est vue pourvue de nombreux bonus qui malheureusement ne tiennent pas toutes leurs promesses. À commencer par le commentaire audio de Vince Vaughn et Owen Wilson (VO non sous-titrée comme tous les autres suppléments). Avec le souvenir du commentaire totalement déjanté de Dodgeball aka « Vaughn et Stiller partent en sucette » (lire le test), on espérait une piste irrésistible de drôlerie. Déception donc puisque les deux amis, certes complices et heureux d'être là, ont opté pour le côté sérieux de la chose. Ils ont donc tendance à commenter vraiment ce qui se passe à l'image et les écarts se font rares (le chien de Wilson vient tout de même se joindre au débat). Cela reste globalement plaisant à écouter mais le grain de folie espéré ne viendra jamais. Un grain que l'on ne trouvera nullement sur l'autre commentaire audio de cette édition où le réalisateur s'évertue à donner un maximum d'informations sur la production du film sans pour autant être jamais vraiment rasoir.

Non content de proposer le montage « uncorked », cette édition offre la possibilité de découvrir 4 scènes inédites (7min 45s). Parmi elles, un petit bijou (qui effectivement aurait eu du mal à s'intégrer dans le montage final, dixit le commentaire audio du réal en option) permettant de voir Owen Wilson et Vince Vaughn se lancer dans une version karaoké endiablée de 99 red balloons. Un numéro du duettiste hilarant qui nous fait regretter que les deux hommes n'aient finalement pas plus de scènes entre eux.

Les deux featurettes, Event planning (11min 34s) et The Rules (7min 28s) s'avèrent bien décevantes. D'un côté, on a un survol du tournage du film (essentiellement les séquences impliquant les mariages) avec des images montrant l'ambiance survoltée mais aussi beaucoup d'interventions inutiles et superficielles et de l'autre une interview de Wilson et Vaughn évoquant de façon bien trop sage les fameuses règles à respecter à un mariage.

L'interactivité se conclue par la fameuse liste des règles évoquées ci-dessus, la article-details_c-trailers et le teaser du film, une publicité pour la bande originale et une série de previews de titres à venir (au ciné et en DVD) de l'éditeur.