Broken flowers - DVD

L'image de Broken flowers ne rehausse malheureusement pas cette impression d'être face à une édition bâclée. Loin d'être rédhibitoire, elle souffre globalement d'un manque de piqué évident assorti à de nombreuses reprises d'une compression guère maîtrisée. Heureusement, on retrouve les tons volontairement ternes de la photo du film ainsi que des contrastes suffisamment appuyés.

Finalement, seule la section sonore ne souffre d'aucun reproche majeur. Toutefois, on n'était pas très exigeant du fait d'une utilisation globalement timide des possibilités du 5.1. On se retrouve donc fort logiquement avec des pistes multicanaux essentiellement axées sur les satellites avant. La retranscription des dialogues est tout à fait excellente et l'on peut apprécier une stéréo avant très agréable lors des passages musicaux. On précisera pour finir que le film se doit d'être écouté en VO pour ne rien perdre du jeu tout en subtilité de Bill Murray.

Ce n'est pas avec le zone 1 que les admirateurs de Broken flowers pourront se régaler. Indigne de la réussite artistique majeure du film (la rédaction vient tout juste de l'élire 10ème meilleur film de l'année 2005, voir notre top ten), le DVD canadien ne propose en effet que trois malheureux bonus (tous en VOSTF).

On trouve ainsi une scène alternative des deux jeunes filles qui discutent dans le bus (ça ne vous dit rien : normal, la séquence est totalement anecdotique dans le film). Vient ensuite une succession de prises ratées (enfin surtout une série de claps permettant de découvrir accessoirement le titre original du film, Dead flowers). Enfin, et c'est de loin le supplément le plus intéressant, on découvre une mini featurette (à peine plus de 4min) laissant entrapercevoir des images du tournage accompagnées surtout de propos pertinents de Jarmusch sur son art et sa perception de son œuvre. Voilà, c'est tout et c'est bigrement frustrant !