Avec seulement un document vidéo de 15 minutes et deux pistes 5.1, le maximum de place sur le disque a été alloué pour l'encodage de l'image. Conséquence, si on peut légitiment se plaindre de l'interactivité, l'enthousiasme est ici de mise. On est effectivement en présence de l'une des plus belles images de l'année. Encore plus clinquante et saturée qu'en salle, l'image de The Island est un régal visuel de tous les instants.

Du piqué d'une précision faramineuse (le niveau de détail est constamment hallucinant) au rendu incroyablement argentique en passant par une colorimétrie magnifiquement restituée, malgré les tons plus que variables de la photo de Mauro Fiore et des contrastes superbement appuyés, tout est parfait. On n'oubliera pas de citer également une compression de bout en bout maîtrisée, nous laissant face à une image d'une rare fluidité et tout bonnement splendide.

Au placard l'édition zone 1 canadienne qui, outre un doublage québécois, n'offrait qu'une misérable piste Dolby Surround sur la VO. Les films de Michael Bay, qu'on les apprécie ou non sur un plan purement cinématographique, sont avant tout et surtout faits pour être écoutés en multicanaux, et ce DVD zone 2, qui bénéficie cette fois d'une VO ET d'une VF DD 5.1, rend enfin justice à The Island.

Bien sûr, une fois de plus, le résultat ne fait pas vraiment dans la finesse, à l'image de cette musique envahissante et de ces descentes de graves qui, dès l'ouverture du film, vous permettront de tester les possibilités de votre installation (en même temps que les nerfs de vos voisins). Le reste du film est à l'identique, avec une présence puissante et dynamique sur l'ensemble des voies disponibles, tout en bénéficiant d'une excellente séparation des différents canaux. Bref, un nouveau must pour les démos home cinéma, aussi bien en VO qu'en VF, les deux rendus étant strictement identiques.

Conséquence directe de « l'échec » relatif en salles (le film est parvenu difficilement à rentabiliser ses 126 millions de dollars de budget au box-office international), The Island doit se contenter d'une édition bien maigre sur le plan interactif (heureusement compensé par une qualité technique irréprochable).

Seul supplément de cette édition française simple disque : un making of, sobrement intitulé Les coulisses (14min56s), fait succinctement la lumière sur les scènes d'action et les cascades du film, mais reste constamment superflu, malgré un rythme soutenu dans l'agencement des images (attention, on parle bien d'images, pas d'informations récoltées).

En revanche, quid du commentaire audio pourtant annoncé sur le packaging, et bel et bien présent sur l'édition Z1 (cf. notre test) ? Disparu… Dommage, ce dernier était pourtant ce qu'il y avait de meilleur à se mettre sous la dent.